海底捞针(海底撈針)
海底捞针 (hǎi dǐ lāo zhēn) 字面的には を意味し “海底dredge針”そして表現します “非常に難しい検索を試みます”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.古代中国の文学に由来し、現代の標準中国語でも一般的に使用されています。
次のようにも検索されます： hai di lao zhen, hai di lao zhen,海底捞针 意味, 海底捞针 日本語で
発音: hǎi dǐ lāo zhēn 字面の意味: 海底dredge針
起源と用法
明代の語り部たちは、「海底撈針」（海底で針を探す）という比喩表現を生み出しました。これは元々、英雄たちに課せられた不可能な任務の物語の中に登場する情景でした。清代の官僚たちは、特に困難な捜査の様子を表現するためにこの言葉を用いるようになりました。広大な捜索範囲と、探すものが極めて微小であることとの途方もない隔たりが、圧倒的な環境の中でごく小さなものを探し求める際の苛立ちを的確に言い表しています。
使用する場面
状況: 何百万もの組織化されていないファイルの間で特定のドキュメントを見つけることは不可能に思えました
私たちのiOSアプリで毎日新しい中国の故事成語を発見しましょう。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
虎头蛇尾
hǔ tóu shé wěi
弱い仕上げから強いスタート
詳しく見る →
废寝忘食
fèi qǐn wàng shí
基本的なニーズを無視するように吸収されます
詳しく見る →
东山再起
dōng shān zài qǐ
set折または退職後にカムバックします
詳しく見る →
得天独厚
dé tiān dú hòu
自然な利点にユニークに恵まれています
詳しく見る →
百发百中
bǎi fā bǎi zhòng
毎回完璧な精度
詳しく見る →
自力更生
zì lì gēng shēng
外部依存のない自立
詳しく見る →
争先恐后
zhēng xiān kǒng hòu
最後ではなく、熱心に最初になりたいと思っています
詳しく見る →
朝气蓬勃
zhāo qì péng bó
活気のある若々しいエネルギーと熱意
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 海底捞针 日本語での意味は？
海底捞针 (hǎi dǐ lāo zhēn) は文字通り “海底dredge針”を意味し “非常に難しい検索を試みます”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 海底捞针 使い方の例は？
例： 何百万もの組織化されていないファイルの間で特定のドキュメントを見つけることは不可能に思えました
ピンイン発音は何ですか 海底捞针?
のピンイン発音は 海底捞针 です “hǎi dǐ lāo zhēn”.