读万卷书(讀萬卷書)
读万卷书 (dú wàn juàn shū) 字面的には を意味し “1万巻を読んでください”そして表現します “知識のために広範囲に読んでください”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます： du wan juan shu, du wan juan shu,读万卷书 意味, 读万卷书 日本語で
発音: dú wàn juàn shū 字面の意味: 1万巻を読んでください
起源と用法
これは「读万卷书，行万里路」という対句に由来する—万の巻物を読み，万里を歩く—これを有名にしたのは明の画家批評家董其昌で，彼は絵画論にそれを使った。元の詩人方回にはそれより早い例がある。杜甫に誤属されることが多いが，彼は別なことを書いた。「读书破万卷，下笔如有神」—万の巻物を読んで磨り切るまで，筆が霊感を得たかのように動く。万は文字通りではなく，古典中国語では徹底的な量を表す。対が重要な理由は，読むことだけが完全な処方ではなかったからである。現代用法は，研究と直接経験がそれぞれ他方が始めたことを仕上げると論じる。
例文
英語: "彼女は広範な読書を通して彼女の視点を広げました"
中国語: 她通过广泛阅读拓宽了视野
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
开卷有益
kāi juàn yǒu yì
読書は知恵をもたらす
詳しく見る →
手不释卷
shǒu bù shì juàn
学びに勤勉
詳しく見る →
融会贯通
róng huì guàn tōng
多くの筋を一つの理解へと統合する
詳しく見る →
学海无涯
xué hǎi wú yá
学習は無限です
詳しく見る →
知行合一
zhī xíng hé yī
あなたが知っていることを練習してください
詳しく見る →
举一反三
jǔ yī fǎn sān
一例から多くを学びます
詳しく見る →
温故知新
wēn gù zhī xīn
古い勉強を通して新しいことを学びます
詳しく見る →
画龙点睛
huà lóng diǎn jīng
重要な仕上げの仕上げを追加します
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 读万卷书 日本語での意味は？
读万卷书 (dú wàn juàn shū) は文字通り “1万巻を読んでください”を意味し “知識のために広範囲に読んでください”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 读万卷书 使い方の例は？
例： 彼女は広範な読書を通して彼女の視点を広げました
ピンイン発音は何ですか 读万卷书?
のピンイン発音は 读万卷书 です “dú wàn juàn shū”.
厳選リスト： 读万卷书
10 Chinese Idioms Every Student Should Know
Essential Chinese idioms about learning, education, and academic success that will inspire your studies.
10 Chinese Idioms About Reading & Books
Scholarly Chinese idioms about books, reading, and the transformative power of literature.
10 Chinese Idioms for Study Abroad & International Students
Essential Chinese idioms for international students and anyone studying abroad in China.