不言而喻
不言而喻 (bù yán ér yù) 字面的には を意味し “話さずして理解される”そして表現します “説明を必要としない自明のこと”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人間関係と人格.
次のようにも検索されます: bu yan er yu, bu yan er yu,不言而喻 意味, 不言而喻 日本語で
発音: bù yán ér yù 字面の意味: 話さずして理解される
起源と用法
これは『孟子』に由来し、紳士の特性が四肢に広がり、その四肢が言葉を発することなく理解させるという。不言而喻。述べられていないもの(不言)にもかかわらず把握される(喻)。元々の文脈では媒体は言葉というより態度である。文字によって表示される。それを声に出して言うことは部屋への侮辱となるほど明白なもの。
例文
英語: "研究結果の含意は非常に明確で、説明を必要としませんでした"
中国語: 研究结果的含义非常明确,不需要解释
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人間関係と人格
闻过则喜
wén guò zé xǐ
Welcome criticism; embrace feedback
詳しく見る →
不远千里
bù yuǎn qiān lǐ
Willingly travel far; make great efforts
詳しく見る →
一毛不拔
yī máo bù bá
非常にケチ
詳しく見る →
一视同仁
yī shì tóng rén
Treat everyone equally without discrimination
詳しく見る →
总而言之
zǒng ér yán zhī
議論されたすべてを要約する
詳しく見る →
言而有信
yán ér yǒu xìn
信守诺言
詳しく見る →
春风化雨
chūn fēng huà yǔ
穏やかで育てる影響
詳しく見る →
守望相助
shǒu wàng xiāng zhù
隣人たちは互いに気をつけている
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 不言而喻 日本語での意味は?
不言而喻 (bù yán ér yù) は文字通り “話さずして理解される”を意味し “説明を必要としない自明のこと”. と表現します。これは人間関係と人格 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 不言而喻 使い方の例は?
例: 研究結果の含意は非常に明確で、説明を必要としませんでした
ピンイン発音は何ですか 不言而喻?
のピンイン発音は 不言而喻 です “bù yán ér yù”.