画蛇添足(畫蛇添足)
画蛇添足 (huà shé tiān zú) 字面的には を意味し “ヘビを描く足を追加します”そして表現します “エキストラを追加することで破滅します”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 知恵と学び.
次のようにも検索されます： hua she tian zu, hua she tian zu,画蛇添足 意味, 画蛇添足 日本語で
発音: huà shé tiān zú 字面の意味: ヘビを描く足を追加します
起源と用法
古い寓話に、蛇の絵に足を描き加えるという余計な手間をかけたために、酒飲み比べに負けてしまった絵描きの話があります（画蛇添足）。この話は、必要のない付け足しによってせっかく十分なものを台無しにしてしまうことへの戒めとして、漢の時代に広く使われるようになりました。今日では、凝りすぎると、しばしば物事を向上させるどころか、かえってその価値を損なってしまうということを私たちに気づかせます。
例文
英語: "過度の説明は、単純な概念を混乱させただけでした"
中国語: 过多的解释反而让简单的概念变得混乱
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 知恵と学び
融会贯通
róng huì guàn tōng
何かを完全にマスターします
詳しく見る →
学海无涯
xué hǎi wú yá
学習は無限です
詳しく見る →
知行合一
zhī xíng hé yī
あなたが知っていることを練習してください
詳しく見る →
举一反三
jǔ yī fǎn sān
一例から多くを学びます
詳しく見る →
温故知新
wēn gù zhī xīn
古い勉強を通して新しいことを学びます
詳しく見る →
画龙点睛
huà lóng diǎn jīng
重要な仕上げの仕上げを追加します
詳しく見る →
读万卷书
dú wàn juǎn shū
知識のために広範囲に読んでください
詳しく見る →
抛砖引玉
pāo zhuān yǐn yù
より良いインスピレーションを得るために控えめなビューを提供します
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 画蛇添足 日本語での意味は？
画蛇添足 (huà shé tiān zú) は文字通り “ヘビを描く足を追加します”を意味し “エキストラを追加することで破滅します”. と表現します。これは知恵と学び に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 画蛇添足 使い方の例は？
例： 過度の説明は、単純な概念を混乱させただけでした
ピンイン発音は何ですか 画蛇添足?
のピンイン発音は 画蛇添足 です “huà shé tiān zú”.
厳選リスト： 画蛇添足
10 Wise Chinese Idioms for Year of the Snake 2025 (蛇年)
Embrace the Year of the Snake with idioms celebrating wisdom, patience, and strategic insight - the serpent's greatest gifts.
10 Chinese Idioms from Famous Fables & Stories You Should Know
Learn Chinese idioms from classic fables including the fox and tiger, the frog in the well, and waiting for rabbits by a tree stump.
3 Clever Chinese Idioms With Snake (蛇)
Learn Chinese idioms featuring the snake (蛇), representing wisdom, caution, and hidden dangers.