8 Idiom Cina Tentang Kesederhanaan & Minimalisme

Latih apa yang Anda ketahui

Makna literal: Pengetahuan dan tindakan bersatu

Wang Yangming mencapai pencerahannya dalam pengasingan di Longchang, Guizhou, pada tahun 1508, dan mulai mengajarkan doktrin ini pada tahun berikutnya, ketika ia diundang untuk memimpin akademi di Guiyang: mengetahui (知) dan bertindak (行) adalah satu (合一), bukan dua tahap. Klaimnya lebih kuat daripa...

Banyak tikungan dan belokan

Makna literal: Satu gelombang tiga putaran

Wang Xizhi, dalam tulisannya tentang teknik kuas, mengatakan bahwa dalam membuat satu goresan gelombang (一波) kuas berbelok tiga kali (三折) — goresan diagonal panjang yang mengakhiri sebuah aksara bukanlah satu gerakan, melainkan tiga perubahan arah, dan goresan yang ditarik lurus adalah goresan yang ...

Didorong terlalu jauh, ia akan berbalik

Makna literal: Hal -hal dengan terbalik ekstrem

Ketika sesuatu (物) mencapai titik ekstremnya (极), ia pasti (必) berbalik (反). Rumusan ini dinyatakan paling gamblang dalam Lüshi Chunqiu, yang berpendapat bahwa penguasa hendaknya tidak menempati yang lengkap, yang ekstrem, atau yang penuh, sebab yang lengkap akan pecah, yang ekstrem akan berbalik, d...

Kemalangan mungkin merupakan berkah

Makna literal: Orang tua kehilangan kuda

Huainanzi menceritakan tentang seorang lelaki yang tinggal di dekat perbatasan, yang sejak itu dikenal sebagai Orang Tua dari Perbatasan — 塞翁, dari 塞, celah perbatasan, dan 翁, lelaki tua. Kudanya (马) hilang (失), lari begitu saja. Para tetangganya datang menghiburnya, dan ia bertanya bagaimana mereka...

Perbuatan baik dan jahat dibalas setimpal

Makna literal: Penyebab dan Akibat Pengembalian

Sebab (因), akibat (果), dan balasan yang kembali (报应). Kosakatanya berasal dari Buddhisme dan masuk ke dalam bahasa Tionghoa bersama sutra-sutra terjemahan, membawa serta mekanika moral yang sangat berbeda dari gagasan Tionghoa yang lebih tua tentang mandat langit: di sini akibat bersifat impersonal,...

Tawarkan tampilan sederhana untuk menginspirasi lebih baik

Makna literal: Lempar batu bata menarik giok

Zhao Gu adalah penyair yang lebih baik, dan Chang Jian ingin mendapatkan sebuah puisi darinya. Mengetahui bahwa Zhao Gu akan mengunjungi Kuil Lingyan, Chang Jian pergi lebih dulu dan menulis dua larik di dinding; Zhao Gu datang, melihatnya, dan melengkapi sajak empat larik itu. Dua larik Chang Jian ...

Pengaruh yang lembut dan memelihara

Makna literal: Angin musim semi dan hujan yang menyuburkan

Ungkapan ini berasal dari Mencius, yang menyebutkan, di antara cara-cara seorang guru mengajar, cara yang mengubah murid sebagaimana hujan yang turun tepat pada waktunya — angin musim semi (春风) dan hujan yang mengubah (化雨). Tidak ada yang dipaksakan; pertumbuhan itu milik murid sendiri, dan guru men...

Sukses datang secara alami

Makna literal: Air datang bentuk saluran

Su Shi menuliskannya kepada seorang sahabat yang mencemaskan hal-hal sebelum terjadi: ketika air tiba (水到), saluran pun terbentuk (渠成); tidak perlu merencanakannya jauh-jauh hari. Gambarannya adalah air yang menemukan jalurnya sendiri, bukan seorang insinyur yang menggali jalur untuknya. Yang ditega...