一视同仁
一视同仁 (yī shì tóng rén) शाब्दिक रूप से का मतलब है “one view same benevolence”और व्यक्त करता है “treat everyone equally without discrimination”.इस मुहावरे का उपयोग उन स्थितियों का वर्णन करते समय किया जाता है जिनमें शामिल है रिश्ते और चरित्र.
इस रूप में भी खोजा गया: yi shi tong ren, yi shi tong ren,一视同仁 अर्थ, 一视同仁 हिंदी में
उच्चारण: yī shì tóng rén शाब्दिक अर्थ: One view same benevolence
मूल और उपयोग
This idiom describes viewing (视) everyone with the same (一同) benevolence (仁). The Confucian concept of 'ren' (仁, benevolence) is extended equally to all without discrimination. The phrase appeared in texts discussing ideal governance and moral conduct. It represents the virtue of impartiality in treatment, transcending differences in status, origin, or relationship. Modern usage praises fair treatment that doesn't favor some over others, particularly important in leadership, teaching, and service contexts.
उदाहरण
अंग्रेज़ी: "The teacher treats all students equally regardless of background."
चीनी: 老师对所有学生一视同仁，不论背景。
संबंधित मुहावरे
इसके बारे में समान मुहावरे रिश्ते और चरित्र
और जानें →
不言而喻
bù yán ér yù
स्वयं-स्पष्ट, स्पष्टीकरण की आवश्यकता नहीं
और जानें →
望穿秋水
wàng chuān qiū shuǐ
किसी का या किसी चीज का बेसब्री से इंतजार करना
और जानें →
天长地久
tiān cháng dì jiǔ
शाश्वत; शाश्वत
और जानें →
言而有信
yán ér yǒu xìn
अपने वचन के प्रति सच्चा होना
और जानें →
名副其实
míng fù qí shí
अपने नाम या प्रतिष्ठा के अनुरूप जीना
और जानें →
粗心大意
cū xīn dà yì
लापरवाह; लापरवाह
और जानें →
自以为是
zì yǐ wéi shì
आत्म-धर्मी; हठधर्मी
और जानें →
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
का अर्थ क्या है 一视同仁 हिंदी में मतलब?
一视同仁 (yī shì tóng rén) शाब्दिक रूप से अनुवाद होता है “One view same benevolence”और इसका उपयोग व्यक्त करने के लिए किया जाता है “Treat everyone equally without discrimination”. यह चीनी मुहावरा इस श्रेणी में आता हैरिश्ते और चरित्र category..
कब 一视同仁 उपयोग किया जाता है?
स्थिति: The teacher treats all students equally regardless of background.
के लिए पिनयिन क्या है 一视同仁?
के लिए पिनयिन उच्चारण 一视同仁 है “yī shì tóng rén”.