心诚则灵
心诚则灵 (xīn chéng zé líng) शाब्दिक रूप से का मतलब है “एक सच्चा दिल दिव्य को प्राप्त करता है”और व्यक्त करता है “सच्ची ईमानदारी परिणाम लाती है; एक विश्वासपूर्ण दिल इच्छाओं को सच करता है”.इस मुहावरे का उपयोग उन स्थितियों का वर्णन करते समय किया जाता है जिनमें शामिल है जीवन दर्शन.
इस रूप में भी खोजा गया: xin cheng ze ling, xin cheng ze ling,心诚则灵 अर्थ, 心诚则灵 हिंदी में
उच्चारण: xīn chéng zé líng शाब्दिक अर्थ: एक सच्चा दिल दिव्य को प्राप्त करता है
मूल और उपयोग
यह मुहावरा कहता है कि दिल (心), जब सच्चा (诚) होता है, तब (则) आध्यात्मिक प्रभाव (灵) प्राप्त करता है। यह बौद्ध भक्ति प्रथा से उत्पन्न हुआ है, जहाँ भक्तों को सिखाया जाता है कि सच्ची प्रार्थना वास्तविक परिणाम लाती है। यह अवधारणा कन्फ्यूशियस के विचारों से भी जुड़ी है जो 'दिल को सही करना' (正心) और 'इच्छाओं को सच्चा बनाना' (诚意) को आत्म-निर्माण के लिए आधार मानते हैं। एंग ली की 2000 की फिल्म 'Crouching Tiger, Hidden Dragon' में, पात्र लो (罗小虎) इस मुहावरे का उपयोग करते हैं जब वे जेन यू को एक रेगिस्तानी किंवदंती सुनाते हैं: '真心的，就会实现。我问过汉人，他们说是——心诚则灵。' (अगर यह दिल से है, तो यह सच होगा। मैंने हान लोगों से पूछा, उन्होंने कहा - एक विश्वासपूर्ण दिल इच्छाओं को सच करता है।) आधुनिक उपयोग धर्म से परे बढ़ता है, यह अर्थ है कि किसी भी प्रयास में सच्ची ईमानदारी और समर्पण परिणाम लाएगा।
उदाहरण
अंग्रेज़ी: "उसने विश्वास किया कि अगर वह सच्चे समर्पण के साथ अध्ययन करेगी, तो परिणाम आएंगे - एक सच्चा दिल दिव्य को प्राप्त करता है।"
चीनी: 真心的，就会实现。我问过汉人，他们说是——心诚则灵。
संबंधित मुहावरे
इसके बारे में समान मुहावरे जीवन दर्शन
鹤发童颜
hè fà tóng yán
बुजुर्ग होते हुए भी युवा
और जानें →
狐狸尾巴
hú li wěi ba
सच्ची प्रकृति अंततः सामने आई
और जानें →
九牛一毛
jiǔ niú yī máo
ऊंट के मुंह में जीरा; नगण्य राशि
और जानें →
五花八门
wǔ huā bā mén
एक चकरा देने वाली विविधता; सभी प्रकार के
और जानें →
心血来潮
xīn xuè lái cháo
अचानक आवेग या सनक पर कार्य करना
और जानें →
大同小异
dà tóng xiǎo yì
अनिवार्य रूप से मामूली अंतरों के साथ समान
और जानें →
别有洞天
bié yǒu dòng tiān
एक छिपा हुआ स्वर्ग; अप्रत्याशित आंतरिक सौंदर्य
और जानें →
无可奈何
wú kě nài hé
असहाय; कोई विकल्प नहीं होना
और जानें →
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
का अर्थ क्या है 心诚则灵 हिंदी में मतलब?
心诚则灵 (xīn chéng zé líng) शाब्दिक रूप से अनुवाद होता है “एक सच्चा दिल दिव्य को प्राप्त करता है”और इसका उपयोग व्यक्त करने के लिए किया जाता है “सच्ची ईमानदारी परिणाम लाती है; एक विश्वासपूर्ण दिल इच्छाओं को सच करता है”. यह चीनी मुहावरा इस श्रेणी में आता हैजीवन दर्शन category..
कब 心诚则灵 उपयोग किया जाता है?
स्थिति: उसने विश्वास किया कि अगर वह सच्चे समर्पण के साथ अध्ययन करेगी, तो परिणाम आएंगे - एक सच्चा दिल दिव्य को प्राप्त करता है।
के लिए पिनयिन क्या है 心诚则灵?
के लिए पिनयिन उच्चारण 心诚则灵 है “xīn chéng zé líng”.