高谈阔论

उच्चारण: gāo tán kuò lùn शाब्दिक अर्थ: उच्च बात करना, विस्तृत चर्चा करना

मूल और उपयोग

प्राचीन चीनी में सामान्यतः उपयोग किया जाने वाला मुहावरा 高谈阔论 (gāo tán kuò lùn) लंबी और विस्तृत बात करने की क्रिया का वर्णन करता है, अक्सर बिना किसी सामग्री के। यह वाक्यांश चार अक्षरों से बना है: 高 (gāo, उच्च), 谈 (tán, बात), 阔 (kuò, विस्तृत), और 论 (lùn, चर्चा)। यह किसी ऐसे व्यक्ति की छवि प्रस्तुत करता है जो भव्य चर्चाओं में संलग्न होता है जो व्यापक होते हैं लेकिन गहराई या प्रासंगिकता की कमी होती है। ऐतिहासिक रूप से, इसका उपयोग आलोचनात्मक अर्थ में किया गया है ताकि उन व्यक्तियों का वर्णन किया जा सके जो प्रभावशाली ढंग से बोलते हैं लेकिन व्यावहारिक मामलों को संबोधित करने में विफल रहते हैं। आधुनिक उपयोग में, यह अक्सर नकारात्मक अर्थ रखता है, यह सुझाव देते हुए कि कोई व्यक्ति बिना किसी महत्वपूर्ण सामग्री के खाली या गर्वित तरीके से बोल रहा है।

उदाहरण

अंग्रेज़ी: "सम्मेलन में, उसने दर्शनशास्त्र और नैतिकता के बारे में ऊँची चर्चाओं में भाग लिया।"

चीनी: 在会议上，他高谈阔论关于哲学和伦理的问题。