Reactions & Opinionsbeginnerneutral
没想到
méi xiǎng dào
No me lo esperaba / Nunca lo hubiera pensado
Cuándo Usar
Expresa sorpresa genuina ante un resultado inesperado. Puede ser positivo o negativo. Se usa cuando la realidad difiere significativamente de las expectativas.
Ejemplos
没想到你中文说得这么好！(I didn't expect your Chinese to be so good!)
真没想到他会来。(I really didn't expect him to come.)
Lee este modismo en otros idiomas: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian