Reactions & Opinionsbeginnerneutral
没想到
méi xiǎng dào
Não esperava por essa / Nunca teria pensado
Quando Usar
Expressando genuína surpresa com um resultado inesperado. Pode ser positivo ou negativo. Usado quando a realidade difere significativamente das expectativas.
Exemplos
没想到你中文说得这么好！(Eu não esperava que seu chinês fosse tão bom!)
真没想到他会来。(Eu realmente não esperava que ele viesse.)
Leia este provérbio em outros idiomas: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian