Making Plans & Socializingintermediatecasual
无所谓
wú suǒ wèi
Es ist mir egal / es spielt keine Rolle
Wann zu verwenden
Stärker als 随便. Kann gleichgültig oder wirklich entspannt klingen, je nach Tonfall. Vorsichtig verwenden – mit dem falschen Ton kann es abweisend wirken.
Beispiele
你迟到了！——无所谓，我也没事。(Du bist spät!——Es macht nichts, ich habe auch nichts gemacht.)
去不去都无所谓。(Es spielt keine Rolle, ob wir gehen oder nicht.)
Lesen Sie diese Redewendung in anderen Sprachen: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian