Making Plans & Socializingintermediatecasual
无所谓
wú suǒ wèi
ฉันไม่แคร์ / ไม่เป็นไร
เมื่อไหร่ที่ใช้
แรงกว่า 随便. ฟังดูเฉยเมยหรือสบายๆ ก็ได้ ขึ้นอยู่กับน้ำเสียง ใช้ด้วยความระมัดระวัง เพราะถ้าใช้น้ำเสียงไม่ดี อาจจะฟังดูเหมือนไม่ใส่ใจ
ตัวอย่าง
你迟到了！——无所谓，我也没事。(You're late!——Doesn't matter, I wasn't doing anything anyway.) -> เธอมาสาย! - ไม่เป็นไร ฉันก็ไม่ได้ทำอะไรอยู่ดี
去不去都无所谓。(It doesn't matter whether we go or not.) -> จะไปหรือไม่ไปก็ได้ ไม่เป็นไร
อ่านสุภาษิตนี้ในภาษาอื่น: Indonesian, Vietnamese, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian