Making Plans & Socializingintermediatecasual
无所谓
wú suǒ wèi
気にしない / どうでもいい
使うタイミング
随便よりも強い表現。無関心にも、本当に気楽な性格にも聞こえる。口調に注意が必要。間違った口調だと、冷たく聞こえることがある。
例文
你迟到了！——无所谓，我也没事。(You're late!——Doesn't matter, I wasn't doing anything anyway.) → 遅刻した！——別にいいよ、私も何もなかったし。
去不去都无所谓。(It doesn't matter whether we go or not.) → 行くか行かないか、どっちでもいい。
この故事成語を他の言語で読む: Indonesian, Vietnamese, Thai, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian