微不足道
微不足道 (wēi bù zú dào) حرفياً يعني “tiny not worth mentioning”ويعبر عن “insignificant; not worth mentioning”.يُستخدم هذا المثل عند وصف المواقف التي تتعلق بـ فلسفة الحياة.
تم البحث عنه أيضاً باسم: wei bu zu dao, wei bu zu dao,微不足道 المعنى, 微不足道 بالعربية
النطق: wēi bù zú dào المعنى الحرفي: Tiny not worth mentioning
الأصل والاستخدام
This idiom describes something so tiny (微) that it's not (不) worth (足) mentioning (道). It emphasizes extreme insignificance or negligibility. The phrase appeared in texts using self-deprecation or describing genuinely minor matters. It can express humility when self-referential or dismissal when describing others' contributions. Modern usage describes things so small or unimportant they don't merit attention, from minor inconveniences to trivial contributions.
أمثلة
الإنجليزية: "His contribution to the project was negligible."
الصينية: 他对项目的贡献微不足道。
الأمثال الصينية ذات الصلة
أمثال مماثلة حول فلسفة الحياة
الأسئلة المتكررة
ما معنى 微不足道 بالعربية؟
微不足道 (wēi bù zú dào) يترجم حرفياً إلى “Tiny not worth mentioning”ويستخدم للتعبير عن “Insignificant; not worth mentioning”. ينتمي هذا المثل الصيني إلى فئةفلسفة الحياة ..
متى يتم 微不足道 استخدامه؟
الموقف: His contribution to the project was negligible.
ما هو البينيين لـ 微不足道?
نطق البينيين لـ 微不足道 هو “wēi bù zú dào”.