Quay lại tất cả thành ngữ

独一无二

dú yī wú èr
13 tháng 4, 2026
Thành Công & Kiên Trì

独一无二 (dú yī wú èr) theo nghĩa đen có nghĩa làunique one without a secondvà thể hiệnone of a kind; unique”.Thành ngữ này được sử dụng khi mô tả các tình huống liên quan đến thành công & kiên trì.Nó bắt nguồn từ văn học Trung Hoa cổ đại và vẫn thường được sử dụng trong tiếng Quan Thoại hiện đại.

Cũng được tìm kiếm là: du yi wu er, du yi wu er,独一无二 Nghĩa, 独一无二 bằng tiếng Việt

Phát âm: dú yī wú èr Nghĩa đen: Unique one without a second

Nguồn gốc & Cách sử dụng

Thành ngữ này mô tả một cái gì đó độc đáo (独一) mà không (无) có ví dụ thứ hai (二) tồn tại. Cấu trúc nhấn mạnh củng cố tính độc nhất tuyệt đối - không chỉ hiếm, mà theo nghĩa đen là duy nhất. Cụm từ này tôn vinh những cá nhân, đồ vật hoặc phẩm chất đặc biệt không thể sao chép. Nó đại diện cho lời khen ngợi cao nhất cho tính độc đáo. Cách sử dụng hiện đại mô tả bất cứ điều gì thực sự đặc biệt và không thể lặp lại, từ tài năng đến kinh nghiệm đến cơ hội, nhấn mạnh giá trị không thể thay thế.

Khi nào sử dụng

Tình huống: Phong cách nghệ thuật của cô ấy thực sự là độc nhất vô nhị.


Khám phá một thành ngữ Trung Quốc mới mỗi ngày với ứng dụng iOS của chúng tôi.

Thành Ngữ Trung Hoa Liên Quan

Các thành ngữ tương tự về thành công & kiên trì

Câu Hỏi Thường Gặp

Nghĩa của 独一无二 trong tiếng Việt là gì?

独一无二 (dú yī wú èr) theo nghĩa đen có nghĩa làUnique one without a secondvà được sử dụng để thể hiệnOne of a kind; unique”. Thành ngữ Trung Hoa này thuộc vềThành Công & Kiên Trì danh mục..

Khi nào thì 独一无二 được sử dụng?

Tình huống: Phong cách nghệ thuật của cô ấy thực sự là độc nhất vô nhị.

Pinyin của 独一无二?

Phát âm pinyin cho 独一无二 dú yī wú èr”.

Danh sách tuyển chọn có 独一无二