白居易
Bai Juyi
字乐天
Tang Dynasty (唐代) · 772–846
ชีวประวัติ
Bai Juyi (772–846) เป็นหนึ่งในกวีที่มีผลงานมากมายและเป็นที่นิยมมากที่สุดในราชวงศ์ถัง มีชื่อเสียงในการเขียนด้วยสไตล์ที่ชัดเจนและเข้าถึงได้ ซึ่งคนทั่วไปสามารถเข้าใจได้ ตำนานเล่าว่าเขาจะอ่านบทกวีของเขาให้หญิงชราฟังและแก้ไขสิ่งใดก็ตามที่เธอไม่เข้าใจ เขามีอาชีพราชการที่ประสบความสำเร็จ โดยได้เลื่อนตำแหน่งสูงก่อนที่จะถูกเนรเทศเนื่องจากการวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลอย่างตรงไปตรงมา
สไตล์การเขียน
Bai Juyi จงใจสร้างสไตล์ที่เรียบง่ายและตรงไปตรงมา โดยเชื่อว่าบทกวีควรทำหน้าที่เป็นข้อคิดเห็นทางสังคมที่ทุกคนเข้าถึงได้ บทกวี "New Yuefu" (新乐府) ของเขาได้กล่าวถึงความอยุติธรรมทางสังคมโดยตรง เช่น การทุจริต การเกณฑ์ทหาร ความยากจน และความฟุ่มเฟือยของคนรวย แม้จะเข้าถึงได้ง่าย แต่ผลงานที่ดีที่สุดของเขาก็มีความลึกซึ้งทางอารมณ์และพลังในการเล่าเรื่องที่น่าทึ่ง บัลลาดขนาดยาวของเขารวมเอา
บรรทัดที่มีชื่อเสียงที่สุด
野火烧不尽，春风吹又生
yě huǒ shāo bù jìn, chūn fēng chuī yòu shēng
Wildfire cannot burn them away; spring wind blows and they grow once more
— Grasses (赋得古原草送别)
离离原上草，一岁一枯荣
lí lí yuán shàng cǎo, yī suì yī kū róng
Endless grasses on the plain — each year they wither and flourish again
— Grasses (赋得古原草送别)
มรดกและอิทธิพล
Bai Juyi เป็นที่นิยมอย่างมากในช่วงชีวิตของเขา บทกวีของเขาถูกคัดลอกบนผนังและร้องตามท้องถนนทั่วประเทศจีน อิทธิพลของเขาแข็งแกร่งเป็นพิเศษในญี่ปุ่น ซึ่งเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นกวีจีนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดมานานหลายศตวรรษ (เป็นที่นิยมมากกว่า Li Bai หรือ Du Fu) การเน้นย้ำถึงความชัดเจนและความเกี่ยวข้องทางสังคมของเขามีอิทธิพลต่อผู้เขียนชาวจีนรุ่นต่อ ๆ ไป "Song of Everlasting Regret" ได้รับการ