正人君子
正人君子 (zhèng rén jūn zǐ) 문자 그대로 의미는 “올바른 신사”이며 다음을 표현합니다 “겉으로 드러내는 미덕 — 이제 보통 풍자적”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 인간관계와 인격.
다음으로도 검색됨: zheng ren jun zi, zheng ren jun zi,正人君子 의미, 正人君子 한국어로
발음: zhèng rén jūn zǐ 문자 그대로의 의미: 올바른 신사
기원과 용법
올바른 사람(正人), 신사(君子) — 이 복합어는 오래되었으며 정직한 칭찬이었으며, 훈련대로 행동하도록 해야 하는 학자 관리를 묘사했다. 그 현대적 용법은 거의 전적으로 풍자적이다. 오늘날 말해지면, 正人君子는 보통 정직함을 눈에 띄게 수행하는 누군가를 의미하며, 전달이 더 엄숙할수록 풍자는 더 확실하다. 학습자는 이를 칭찬으로 사용 불가능한 것으로 취급해야 한다: 정직함을 칭찬하려면, 중국어는 德高望重 또는 단순히 正直을 가지고 있으며, 이 구절은 비난으로 들릴 것이다.
예문
영어: "그는 항상 명예와 존경으로 행동하는 도덕적인 신사로 여겨진다."
중국어: 他被视为正人君子，总是以荣誉和尊重行事。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 인간관계와 인격
赤子之心
chì zǐ zhī xīn
순수하고 진실한 마음
자세히 보기 →
守正不阿
shǒu zhèng bù ē
타협없이 청렴성을 유지하십시오
자세히 보기 →
改邪归正
gǎi xié guī zhèng
의 의심으로 돌아갑니다
자세히 보기 →
风华正茂
fēng huá zhèng mào
청소년의 능력이 절정에 달합니다
자세히 보기 →
言归正传
yán guī zhèng zhuàn
주요 포인트에 집중하다
자세히 보기 →
不务正业
bù wù zhèng yè
게으르고 무책임한
자세히 보기 →
待人热情
dài rén rè qíng
진정한 따뜻함과 열정으로 다른 사람들을 대하십시오
자세히 보기 →
乐于助人
lè yú zhù rén
다른 사람들을 돕는 진정한 즐거움을 찾으십시오
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 正人君子 한국어로 무슨 뜻인가요?
正人君子 (zhèng rén jūn zǐ) 문자 그대로 번역하면 “올바른 신사”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “겉으로 드러내는 미덕 — 이제 보통 풍자적”. 이 중국 고사성어는인간관계와 인격 범주에 속합니다..
언제 正人君子 사용되나요?
상황: 그는 항상 명예와 존경으로 행동하는 도덕적인 신사로 여겨진다.
의 병음은 무엇인가요 正人君子?
의 병음 발음은 正人君子 입니다 “zhèng rén jūn zǐ”.