无边无际

발음: wú biān wú jì 문자 그대로의 의미: 무한하고 한계가 없다

기원과 용법

가장자리 없이(无边), 경계 없이(无际). 중국어는 규모를 위해 부정을 중복하며, 두 명사는 동의어가 아니다 — 边은 사물의 가장자리이고 际은 두 사물이 만나는 곳이다 — 따라서 둘 다 물체 자신의 한계와 다른 것이 시작되는 어떤 지점도 거부한다. 대양, 사막, 밤 하늘, 그리고 비유적으로 슬픔에서 가능성까지 측정할 수 없는 모든 것.

예문

영어: "바다의 광활함이 우리 앞에 펼쳐져 있었고, 탐험을 초대하고 있었다."

중국어: 大海无边无际，令人感到渺小而敬畏。