莫名其妙

발음: mò míng qí miào 문자 그대로의 의미: 경이로움을 지정할 수 없습니다

기원과 용법

이름을 붙일 수 없는(莫) 그것의 기묘함(妙). 妙는 학습자를 위한 함정이다: 도교 저술에서는 미묘하고 경이로운 것이지만, 여기의 톤은 경외감 있는 것보다는 화난 것이며, 화자는 신비를 숙고하는 것이 아니라 어떤 터무니없는 것을 이해하기 위해 실패하고 있다. 늦은 제국 대중 저술이 그것이 속하는 곳이다. 아무데서나 나온 행동, 뒤에 이유가 없는 규칙, 그리고 매우 흔하게 사람으로, 이는 영어가 누군가를 '일의 한 조각'이라고 부르는 것을 의미하는 대략 무엇을 의미한다.

예문

영어: "그녀는 결코 가입하지 않은 서비스에 대해 청구되었으며, 설명이 없었다"

중국어: 老师耐心的引导慢慢改变了这个困难学生