SBTI FUCK 성격 — 야생의 힘 유형을 위한 5가지 중국 속담
SBTI FUCK은 날것의 활력과 길들여지지 않은 본능입니다. 이 반가정적인 성격에 대한 5가지 중국 속담(성어)입니다.
SBTI의 FUCK은 당신이 야생의 힘임을 의미합니다. 날것의 활력, 길들여지지 않은 본능, 길들여지기를 거부합니다. 중국 속담(성어, 成语)은 이 통제 불능의 에너지에 대한 표현적인 언어를 가지고 있습니다. 여기에 일치하는 5가지가 있습니다.
天马行空
tiān mǎ xíng kōng제약 없는 창의성
문자 그대로의 의미: 하늘을 가로지르는 천상의 말
한나라는 먼 서쪽에서 말을 수입했고 그것에 대해 과장되게 저술했으며, 피를 흘리고 불가능한 거리를 갈 수 있는 천상의 생명체로 표현했다. 천상의 말(天马)이 빈 하늘(行空)을 통해 움직인다는 것은 그 평판이 극한에 이르렀다는 뜻이다. 나중 비평가들은 속박 없이 자신이 원하는 곳으로 가는 글쓰기를 위해 그 이미지를 차용했다. 이 성어는 여전히 두 가지 읽기 모두를 담고 있다. 상상력에 적용되면 찬양하는 의미이고, 논증이나 계획에 적용되면 보통 그것에 붙어있는 근거가 없다는 것을 의미한다.
예시
그의 상상력은 경계를 모르는 세계를 창조하여 모두를 매료시킵니다.
他的想象力无穷无尽,创造出迷住每一个人的世界。
横行霸道
héng xíng bà dào오만하고 법이 없는
문자 그대로의 의미: 옆으로 통행하다, 힘으로 지배하다
横行은 옆으로(横) 움직인다(行)거나 제약 없이 움직인다는 뜻이고, 霸道는 올바른 지배가 아닌 힘에 의한 지배를 의미한다. 따라서 이 표현은 세상을 비스듬히 통행하고 王이 아닌 霸로 지배하는 누군가를 나타낸다—길을 따라 있는 것을 옆으로 짓밟는다. 중국어는 지역의 강자, 괴롭히는 관리, 그리고 매우 흔하게는 어린이들을 일컬을 때 사용한다. 강한 비난이며 구체적으로 대항할 수 없는 사람들에 대한 권력 행사를 나타낸다.
예시
그의 오만한 태도는 직장에서 많은 적을 만들었다.
他的横行霸道让他在职场上结下了许多敌人。
两虎相争
liǎng hǔ xiāng zhēng평등 간의 치열한 경쟁
문자 그대로의 의미: 두 호랑이와 싸우고 있습니다
변장자는 소를 놓고 싸우고 있는 두 마리의 호랑이를 죽이려고 했지만, 기다리라는 말을 들었다: 큰 것은 다치고 작은 것은 죽을 것이며, 그러면 한 번의 공격으로 두 마리의 호랑이를 잡을 수 있을 것이다. 그는 기다렸고, 그렇게 했다. 《사기》는 두 경쟁자가 먼저 서로를 소진하도록 하는 것에 대한 논쟁에서 이것을 말한다. 이 말은 보통 两虎相争,必有一伤 — 두 (两) 마리의 호랑이 (虎)가 서로 (相争) 싸울 때, 반드시 하나는 다친다 — 로 완성되며, 호랑이만큼이나 지켜보는 제3자를 향해 겨냥된다.
예시
두 스타 선수가 팀 리더십을 위해 싸웠을 때 팀 사기와 성능이 손상되었습니다.
当两位明星球员争夺队伍领导权时,损害了团队士气和表现
滴水不漏
dī shuǐ bù lòu완벽하고 철저하다
문자 그대로의 의미: 물방울 하나도 새지 않다
한 방울(滴)의 물(水)도 새어나가지(漏) 않을 정도로 견고하게 만들어졌다. 통속 소설은 그것을 지붕이 아닌 언론과 계획에 적용한다 — 어디에도 틈이 없는 설명, 드러나지 않은 것이 남아있지 않은 계획 — 그리고 물은 존재하는 모든 틈을 찾아낼 것이기 때문에 시험이다. 알리바이, 계약, 심문 중에 주어진 답변들, 종종 경계의 음성을 가지고 있는데, 그렇게 견고한 설명은 보통 미리 준비되었기 때문이다.
예시
계약서는 오해의 여지가 없는 정확한 언어로 작성되었다.
合同用精确的语言撰写,滴水不漏
天衣无缝
tiān yī wú fèng완벽하고 완벽하게 완벽합니다
문자 그대로의 의미: 이음새가없는 하늘 의복
이것은 당나라의 한 이야기에서 나온 것으로, 한 남자가 하늘의 베 짜는 여자를 만나 그녀의 옷(天衣)이 어디에도 이음새(縫)가 없는(無) 것을 깨닫는 데에서 온다; 그것에 대해 물어보면 그녀는 천상의 옷은 바늘과 실로 만들어지지 않는다고 설명한다. 완벽함은 섬세한 세공이 아니라 이음매의 완전한 부재다. 상대방이 공략할 수 있는 어디에도 보이는 이음매가 없는 계획 또는 주장이다.
예시
두 회사의 통합은 너무 완벽했습니다.
两家公司的整合如此完美,没有发生任何运营中断
빠른 참조
더 많은 고사성어 목록
SBTI OH-NO 성격 — 재난 방지 전문가를 위한 5가지 중국 속담
SBTI OH-NO는 위험을 조기에 감지하고 경계를 설정합니다. 신중하고 예방적인 성격을 위한 5가지 중국 속담(성어).
SBTI GOGO 성격 — 행동가 유형을 위한 5가지 중국 속담
SBTI GOGO는 나중에 말하고 먼저 행동합니다. 결단력 있고 추진력 있는 성격을 위한 5가지 중국 속담(성어).
SBTI SEXY 성격 — 매력적인 유형을 위한 5가지 중국 속담
SBTI SEXY는 존재감과 매력을 발산합니다. 매력적인 사람을 포착하는 5가지 중국 속담(성어).
SBTI LOVE-R 성격 — 낭만적인 유형을 위한 5가지 중국 속담
SBTI LOVE-R은 낭만적인 극대주의자입니다. 감정적 강렬함, 깊은 헌신. 이 열정적인 성격을 위한 5가지 중국 속담(성어).