Xu Qi'an (许七安): The Wisecracking Detective Who Quotes Poetry Before Fighting — Character Study & Idioms

Xu Qi'an (许七安)은 대풍 왕조의 범죄 현장에 들어가 시체 위에 쪼그리고 앉아 현대 중국 고등학교에서 배운 화학을 사용해 독성을 검사하기 시작한다. 그의 동료들은 멍하니 바라본다. 그들은 누군가 상처에 과망간산칼륨을 적용하는 것을 본 적이 없다. 그들은 과망간산칼륨에 대해 들어본 적이 없다. 그들은 화학 반응이 무엇인지 모른다. Xu Qi'an은 설명할 필요를 느끼지 않는다 — 그는 단순히 피해자가 독살당했다고 발표하고, 독의 이름을 말한 후, 모두가 그 뒤에서 어두운 마법에 대해 속삭이는 동안 다음으로 넘어간다.

이것이 대풍의 수호자 (大奉打更人)의 중심 농담이며, 결코 질리지 않는다. Dylan Wang (왕鹤棣)가 연기하는 Xu Qi'an은 현대 경찰관으로, 죽은 후 판타지 왕조의 하급 경찰관의 몸으로 깨어난다. 그는 9년의 의무 교육 — 九年义务教育 — 를 머릿속에 담고 있어 21세기 기준으로는 공격적으로 평균적이고 고대 기준으로는 비할 데 없는 천재이다. 그는 기본적인 화학, 산수, 법의학적 추론, 그리고 그것을 무기로 사용할 수 있을 만큼의 고전 중국 시를 알고 있다. 마지막 부분은 당신이 생각하는 것보다 더 중요하다.

그의 이름은 许七安 (Xǔ Qī'ān)이며, 자는 宁宴 (Níngyàn)이다. 그는 창레 카운티의 경찰관 (快手)으로 시작하여, 황제의 비밀 수사대인 야경꾼 (Nightwatchmen)으로 모집되어 청동 징 (铜锣)에서 은 징 (银锣)으로 승진한다. "许银锣"는 수도에서 그의 유명한 별명이 된다. 이는 그가 범죄 수사 기법, 현대 과학 지식, 그리고 그의 상사들이 그를 승진시킬지 처형할지 결정을 내리지 못할 만큼 거칠고 abrasive한 성격을 조합하여 해결한 일련의 점점 더 불가능한 사건들을 통해 얻은 칭호이다.

그가 시를 읊기 전에 하는 유행어는 "퇴후,我要开始念诗了" — "물러서, 나는 이제 시를 읊으려 한다!"이다. 그는 다른 주인공이 전설적인 검을 뽑기 전에 사용하는 것과 같은 중대함으로 이를 말한다. 그의 세계에서 시는 실제 힘을 지니며, 이백과 두보의 구절은 수련 에너지를 통해 전달될 때 천둥처럼 울린다. 그러나 코미디는 Xu Qi'an이 시인이 아니라는 것이다. 그는 천 년의 다른 사람의 문학을 암기한 표절가이다. 그가 "작곡"하는 모든 시는 수세기 후에 태어날 사람에 의해 쓰여졌다.

아래의 여덟 가지 관용구는 이 캐릭터의 영역을 나타낸다 — 그의 지능, 충성, 무모함, 그리고 그가 한 세계에서 다른 세계로 가져오는 도덕적 코드.

---

明察秋毫 (míng chá qiū háo) — "가을 털끝을 인식하다"

문자 그대로의 이미지는 거의 보이지 않을 정도로 가는 털 한 가닥을 보는 것이다 — 가을에 동물에게 자라는 부드러운 솜털, 인간의 속눈썹보다 더 가늘다. 明察秋毫는 지각이 매우 예리하여 아무것도 놓치지 않는 것을 설명한다. 고전적 사용에서는 거짓말을 감지하고 불일치를 알아차리며 속임수를 꿰뚫어 볼 수 있는 판사와 관리에게 적용되었다.

Xu Qi'an은 그의 첫 번째 주요 수사인 세금 은 사건 (税银案)에서 이 관용구를 얻는다. 세금 은의 한 선적이 사라졌다. 지역 관리들은 편리한 설명을 가지고 있으며, 이는 죽은 희생양과 더 이상의 질문 없이 깔끔하게 마무리되는 이야기이다. Xu Qi'an은 다른 모든 사람들이 본 동일한 증거를 보고 그들이 놓친 것을 본다 — 그가 추상적으로 더 똑똑해서가 아니라, 법의학적 방법론을 적용하기 때문이다. 그는 목격자 증언에 의존하기보다는 물리적 증거를 조사한다. 그는 시간대를 재구성한다. 그는 현대 탐정들이 훈련받는 질문을 하고 고대 수사관들은 결코 생각하지 않는 질문을 한다: 누가 이익을 얻는가?

그는 화학을 사용하여 남은 은을 검사하고, 그것이 변질되었음을 증명한다. 그는 운송 경로를 추적하고, 도난이 내부 작업이었다면만 이해할 수 있는 불일치를 발견한다. 이 사건은 단순히 범죄를 해결하는 것이 아니라, 수도까지 뻗어 있는 부패 네트워크를 드러낸다. 이것이 그를 야경꾼의 주목을 받게 하고, 무명의 경찰관에서 권력자들이 걱정해야 할 인물로의 상승을 시작하게 한다.

明察秋毫가 Xu Qi'an에게 적용되는 것은 초자연적인 지각이 아니다. 그것은 법의학 과학이 존재하는 세계에서 존재하지 않는 세계로 수입된 체계적인 사고이다. 그는 가을 털을 보기 위해 알아야 할 것을 알고 있다.

사용 예: 누군가가 다른 모든 사람들이 간과한 세부 사항을 알아차릴 때 — 만 건의 거래 속에 묻힌 불일치를 발견한 감사관, 다른 누구도 지적하지 않은 증상으로 희귀 질병을 진단한 의사.

---

足智多谋 (zú zhì duō móu) — "지혜와 많은 전략으로 가득 차다"

足智多谋는 특정 전략적 지능을 가진 사람을 설명한다 — 단순히 똑똑한 것이 아니라, 자원ful한 사람이다. 많은 전략을 가진 사람은 문제를 이해할 뿐만 아니라 여러 해결책을 생성하고, 하나가 실패할 때 적응하며, 항상 비상 계획을 가지고 있다.

상보 사건 (桑泊案)은 이 관용구가 Xu Qi'an 주위에 결정화되는 곳이다. 상보 호수에서의 신비로운 폭발은 법정 정치, 고대 유물, 그리고 그의 계급보다 훨씬 높은 세력들이 관련된 복잡한 조사를 이끈다. Xu Qi'an은 관련된 거의 모든 사람에게서 수련의 힘에서 뒤처진다. 그는 이 문제를 힘으로 뚫고 나갈 수 없다. 그는 사고로 뚫고 나가야 한다.

그를 足智多谋로 만드는 것은 레이어링이다. 그는 하나의 전략을 배치하지 않는다 — 그는 여러 계획을 동시에 실행하고, 서로 다른 사람들에게 서로 다른 정보를 제공하여 누가 어떻게 반응하는지 본다, 그리고 그의 낮은 지위를 위장으로 사용한다. 사람들은 청동 징을 과소평가한다. 그들은 그 주위에서 자유롭게 이야기한다. 그들은 그의 질문이 단순하다고 가정한다. 그들이 청동 징이 그들에 대한 사건을 구축하고 있다는 것을 깨달을 때쯤, 사건은 이미 구축되어 있다.

그의 접근 방식은 그의 철학으로 가장 잘 포착된다: 大胆猜想，小心求证 — "대담한 가설, 신중한 검증." 대담하게 가설을 세우고, 그런 다음 체계적으로 증명한다. 이것은 판타지 탐정의 로브를 입은 과학적 방법이며, 권력 계층이 아닌 증거 사슬로 사고하는 상대에게는 파괴적으로 잘 작동한다.

사용 예: 누군가가 여러 백업 계획으로 복잡한 상황을 탐색할 때 — 투자자들이 어떤 질문을 하느냐에 따라 세 가지 다른 전략을 제시하는 스타트업 창립자.

---

大智若愚 (dà zhì ruò yú) — "큰 지혜는 어리석어 보인다"

大智若愚는 노자 (道德经)에서 유래되었으며, 가장 지혜로운 사람들이 종종 겉보기에는 바보처럼 보인다는 역설을 설명한다. 그들은 지능을 발휘하지 않는다. 그들은 자신의 통찰을 발표하지 않는다. 그들은 다른 사람들이 자신을 과소평가하도록 내버려 두는데, 과소평가는 그 자체로 힘의 한 종류이다.

Xu Qi'an은 매일 이 관용구를 살아간다. 그의 성격은 시끄럽고, 불경스럽고, 겉보기에는 얕다. 그는 부적절한 순간에 농담을 한다. 그는 서투르게 플러팅을 한다. 그는 자신의 급여에 불평한다. 그는 가장 큰 지적 성취가 가장 저렴한 와인을 제공하는 선술집을 기억하는 것인 남자의 태도를 가지고 있다. 그의 동료들은 어떻게든 사건을 해결하는 행운의 바보를 본다.

이것이 바로 그가 원하는 인상이다. 권력이 수련 계급으로 측정되는 세계에서, 자신의 지능에 주목하는 은 징은 암살을 초대하는 은 징이 된다. 권력자들은 시끄러운 것을 두려워하지 않는다 — 그들은 조용한 것을 두려워한다. 그래서 Xu Qi'an은 시끄럽다. 그는 자신을 농담, 궁정의 연예인, 웃음을 위해 시를 읊는 사람으로 만든다. 한편, 광대의 가면 뒤에서 그는 권력 흐름을 추적하고, 동맹을 매핑하며, 미래에 사용할 수 있도록 모든 오버헤드 대화를 파일링한다.

이 관용구의 가장 깊은 적용은 그가 Wei Yuan의 적들을 다루는 방식에 있다. Wei Yuan (魏渊), 야경꾼의 리더이자 Xu Qi'an의 멘토는, 모든 눈에 보이는 동맹이 목표가 되는 궁정 음모의 웹에서 작동한다. Xu Qi'an은 자신을 보호한다 — 그리고 확장하여 Wei Yuan을 보호한다 — 단순히 재미있는 하급 직원으로 보이도록 함으로써. 묘기를 부리는 개. 위협이 아니다. 결코 위협이 아니다. 그가 물어볼 때까지.

사용 예: 누군가의 능력이 중요할 때까지 보이지 않을 때 — 회의에서 아무 말도 하지 않지만 프로젝트를 구하는 통찰력을 제공하는 조용한 팀원.

---

嬉笑怒骂 (xī xiào nù mà) — "자유롭게 농담하고 저주하다"

嬉笑怒骂는 원래 문체를 설명했다 — 유머, 분노, 풍자, 그리고 비난 사이를 유동적으로 전환하면서도 예술적 통제를 유지하는 글쓰기. 嬉笑怒骂를 마스터한 작가는 한 단락에서 당신을 웃게 만들고 다음 단락에서 분노하게 만들 수 있으며, 두 반응 모두 같은 주장을 제공한다.

이것이 Xu Qi'an의 성격을 무기로 만드는 것이다. 그는 단순히 농담을 하는 것이 아니라 — 그는 전략적으로 유머를 배치한다. 부패한 관리와 대면할 때 그는 비난하지 않는다 (비난은 부인될 수 있고, 증거는 묻힐 수 있다). 그는 그들을 조롱한다. 그는 그들의 범죄를 간접적으로 언급하는 시를 읊는다. 그는 모인 군중이 관리에 대해 웃게 만들기 전에 관리가 그 웃음이 그들에 대한 여론이 돌아서는 증거라는 것을 깨닫지 못하게 한다.

"퇴후,我要开始念诗了" 순간은 정점의 嬉笑怒骂이다. 그는 무술가가 치명적인 기술을 발표하는 방식으로 시를 읊겠다고 발표한다. 청중은 어떤 엄숙한 것을 기대한다. 그는 파괴적인 것을 전달한다 — 조롱하거나 드러내거나 굴욕을 주는 시, 고전적 아름다움으로 포장되어 insult가 더 강하게 작용하게 만든다. 시의 질에 대해 논쟁할 수 없다. 당신은 단지 그 시가 당신의 명성을 해체하는 동안 서 있을 수 있을 뿐이다.

이 관용구가 특히 적합한 이유는 "怒骂" (분노와 저주) 요소 때문이다. Xu Qi'an은 단순한 코미디언이 아니다. 그의 유머는 날카롭다. 그가 진정한 불의에 직면할 때 — 살해된 증인, 은폐된 범죄, 일반 사람들을 파괴하는 강력한 가족 — 농담은 멈추고, 목소리는 낮아지며, 분노는 진짜다. 嬉笑에서 怒骂로의 전환이 그를 위험하게 만든다. 당신은 언제 그 버전을 받을지 모른다.

사용 예: 누군가가 재치와 직설을 번갈아 사용할 때 — 진정한 분노가 그 아래에 느껴지는 풍자.

---

知恩图报 (zhī ēn tú bào) — "은혜를 알고 갚을 계획을 세우다"

知恩图报는 간단한 도덕 원칙을 설명한다: 누군가가 당신을 도와주면, 그것을 기억하고 갚을 방법을 찾으라. 결국이 아니다. 모호하게도 아니다. 계획하라. 图 (tú)는 "계획하다" 또는 "음모를 꾸미다"를 의미한다 — 이것은 수동적인 감사가 아니다. 그것은 능동적인 보상 전략이다.

Xu Qi'an과 Wei Yuan의 관계는 이 관용구가 돌아가는 축이다. Wei Yuan은 다른 누구도 보지 못하는 시끄러운 청동 징에서 잠재력을 본다. 그는 그를 멘토링하고, 정치적 적으로부터 보호하며, 더 높은 계급의 경찰관에게 가야 할 사건을 그에게 주고, 그의 방법이 잘못된 종류의 주목을 받을 때 그를 결과로부터 보호한다. Wei Yuan은 순수한 친절에서 이것을 하지 않는다 — 그는 자산을 구축하고 있다. 그러나 계산 아래 진정한 친절이 있으며, Xu Qi'an은 두 가지 층을 모두 인식한다.

Xu Qi'an의 충성이 주목할 만한 이유는 그것이 맹목적이지 않기 때문이다. 그는 Wei Yuan이 그를 이용하고 있다는 것을 안다. 그는 그에게 주어진 사건 중 일부가 정의를 제공하는 것만큼이나 Wei Yuan의 정치적 의제를 진전시키기 위해 설계되었다는 것을 안다. 그는 그럼에도 불구하고 봉사한다 — 그가 순진해서가 아니라, 도덕적 수학을 했기 때문이다. Wei Yuan의 의제는 일반 사람들을 보호하는 것과 일치한다. Wei Yuan의 적들은 진정으로 부패하다. 그를 이용하는 사람은 선을 위해 그를 이용하고 있으며, Xu Qi'an은 선한 목적에 유용한 것이 자유의 한 형태라고 결정한다.

이것은 知恩图报가 정교한 도덕적 입장으로 나타나는 것이다. "그는 나에게 친절했으니 나는 맹목적으로 그를 따른다"가 아니라, "그는 나에게 친절했으니, 나는 그의 목표를 이해하고, 그의 목표를 공유하며, 내 보상은 그의 목표를 성공시키는 형태로 이루어진다."

사용 예: 누군가의 충성이 진심이면서도 명확할 때 — CEO가 그들을 일찍 믿었기 때문에 힘든 시기를 견디며 회사에 남아 있는 직원, 그리고 그 믿음을 단순히 존재가 아니라 성과로 갚는 직원.

---

路见不平拔刀相助 (lù jiàn bùpíng bá dāo xiāng zhù) — "길에서 불의를 보거든 칼을 뽑아 도와라"

이것은 기사도의 코드가 단일 구절로 압축된 것이다. 당신은 걷고 있다. 당신은 잘못된 것을 본다. 당신은 무기를 뽑고 개입한다. 아무런 숙고도 없다. 비용-편익 분석도 없다. 피해자가 그 위험을 정당화할 만큼 중요한지 확인하지도 않는다. 당신은 불의를 본다. 당신은 행동한다.

Xu Qi'an의 도덕적 핵심은 이 관용구가 육체로 구현된 것이다. 그는 이전 생에서 경찰관이었다 — 철학자가 아니라, 성인이 아니라, 단지 일이 의미가 있어야 한다고 믿는 경찰관이다. 그가 권력이 약자를 남용하는 세계로 전이될 때, 그는 그 믿음을 장전된 무기처럼 가지고 간다.

드라마는 주요 줄거리를 발전시키지 않지만 캐릭터를 정의하는 작은 순간들에서 이를 반복적으로 보여준다. 상인들이 거리의 노점상을 속이는 것. 귀족의 하인이 평민을 때리는 것. 낮은 계급의 관리가 감당할 수 없는 사람들에게 뇌물을 요구하는 것. 각 경우에서 Xu Qi'an은 개입한다 — 전략적이지 않아서도 아니고, 그의 조사를 진전시키기 위해서도 아니며, 그가 결정한 사람이 되기 위해 불의를 지나칠 수 없기 때문이다.

이것은 문제를 만든다. 끊임없이. 그는 필요 없는 적을 만든다. 그는 보이지 않는 것이 더 나은 순간에 주목을 끈다. 그의 상사들은 반복적으로 그에게 야경꾼의 임무는 수사하는 것이지 십자군이 아니라고 경고한다. 그는 고개를 끄덕이고 동의한 후, 다음 번에 거리에서 누군가가 학대받는 것을 볼 때 칼을 뽑는다.

路见不平拔刀相助는 그의 가장 비싼 특성이자 가장 본질적인 특성이다. 이것 없이는 그는 부패한 시스템의 또 다른 영리한 조작자가 될 것이다. 이것이 있으면 그는 수도에서 일반 사람들이 1세대 만에 처음으로 야경꾼을 신뢰하기 시작하는 이유가 된다.

사용 예: 누군가가 옳은 일을 하기 위해 자신의 일이 아닌 상황에 개입할 때 — 괴롭히는 사람과 낯선 사람 사이에 끼어드는 방관자.

---

随机应变 (suí jī yìng biàn) — "기회를 따르고 변화에 적응하다"

随机应变는 상황이 변화함에 따라 전략을 실시간으로 조정하는 능력을 설명한다. 경직성이 아니다. 너무 멀리 계획하여 회전할 수 없는 것도 아니다. 실제로 일어나는 일에 반응하는 능력이다.

Xu Qi'an이 수행하는 모든 조사는 옆으로 기울어진다. 모든 단 하나가 그렇다. 세금 은 사건은 도난보다 더 깊은 부패를 드러낸다. 상보 사건은 황제보다 높은 세력들이 작동하고 있음을 드러낸다. 동맹들은 타락한 것으로 드러난다. 증거는 파괴된다. 증인은 죽는다. 그가 3일 동안 구성한 깔끔한 이론은 새로운 사실이 나타날 때 10분 만에 무너진다.

그리고 그는 적응한다. 즉시. 그의 계획이 무너질 때 대부분의 사람들이 겪는 감정적 마비 없이. 이것은 판타지 설정에서 드러나는 경찰 훈련이다. 실제 범죄 수사는 완벽한 이론을 구성하고 실행하는 것이 아니라 — 이론을 구성하고, 그것이 현실에 의해 파괴되는 것을 지켜보고, 잔해에서 새로운 것을 구성하고, 진실이 모든 모순을 견딜 때까지 반복하는 것이다. Xu Qi'an은 그가 만나는 누구보다도 더 빠르게 이것을 한다. 왜냐하면 그는 그들이 결코 접하지 못한 방법론에 훈련받았기 때문이다.

随机应变은 그의 전투 철학이기도 하다. 거의 모든 진지한 상대에게서 수련의 힘에서 뒤처진 그는 즉흥적으로 싸운다. 그는 환경적 요소를 사용한다. 그는 상대의 심리를 이용한다. 그는 블러핑하고, 후퇴하고, 함정을 설정하고, 적의 기대를 그들에게 반대하여 사용한다. 그는 거리 경찰이 싸우는 방식으로 싸운다 — 더럽고, 적응력이 뛰어나며, 명예가 아니라 생존에만 집중한다.

사용 예: 누군가가 혼란 속에서 번창할 때 — 현실이 계획과 다를 때 즉시 플레이북을 버리고 실시간으로 새로운 것을 구축하는 위기 관리자.

---

不入虎穴焉得虎子 (bù rù hǔ xué yān dé hǔ zǐ) — "호랑이 굴에 들어가지 않고는 호랑이 새끼를 잡을 수 없다"

이 관용구는 한나라의 장군 반초 (班超)에서 유래되었으며, 그는 압도적인 확률에 맞서 적의 영토 깊숙이 작은 군대를 이끌었다. 그의 이유는: 안전은 아무것도 생산하지 않는다. 위험을 감수해야만 내부의 보상을 얻을 수 있다.

Xu Qi'an은 다른 사람들이 식당에 들어가는 방식으로 호랑이 굴에 들어간다 — 자주, 식욕을 가지고, 내부에서 그를 잡아먹을 수 있는 것에 대한 걱정이 부족하다. 상보 사건은 그가 그를 생각으로 파괴할 수 있는 사람들을 조사해야 한다. 그가 탐색하는 궁정 정치에는 창레 카운티의 은 징보다 더 유능한 조작자들을 살해한 파벌들이 포함된다. 그가 음모에 더 깊이 파고들 때마다, 그는 더 적은 가능성으로 굴에서 더 멀리 걸어가고 있다.

그는 그럼에도 불구하고 그렇게 한다. 부분적으로는 그의 도덕적 코드 (路见不平拔刀相助)가 그를 멈추게 하지 않기 때문이다. 부분적으로는 그의 수사 본능 (明察秋毫)이 그가 끌어당길 수 없는 실타래를 계속 보여주기 때문이다. 그러나 대부분은 그가 더 신중한 동료들이 이해하지 못하는 것을 이해하기 때문이다: 대풍 왕조의 세계에서 안전은 환상이다. 권력자들은 당신이 그들을 조사하든 말든 결국 당신에게 올 것이다. 유일한 차이는 당신이 준비된 상태로 굴에 들어가느냐 아니면 준비되지 않은 상태로 끌려가느냐이다.

이것은 또한 그의 비밀 배경이 중요한 이유이기도 하다. 그는 아직 알지 못하지만, 그의 아버지 许平峰은 그가 태어날 때 대풍 왕조의 국가 재산 (国运)의 절반을 그에게 주입했다. 이것은 비범한 행운으로 나타나며 — 그를 죽여야 할 상황이 적절하게 풀리고, 일어나지 말아야 할 우연이 그의 편에 작용하며, 그를 잡아먹어야 할 호랑이가 결정적인 순간에 뼈에 걸린다. 지구서 조각 3호 (地书三号碎片)의 소유자로서, 그는 또한 가끔 그의 편에서 개입하는 강력한 인물들의 네트워크와 연결되어 있다.

不入虎穴焉得虎子는 그가 얼마나 보이지 않는 갑옷을 입고 있는지 모르는 채 위험에 들어가는 남자의 관용구이다. 그의 용기는 진짜다. 그의 생존은 부분적으로 행운이다. 이 조합은 그를 가장 위험한 종류의 수사관으로 만든다: 합리적인 사람들이 하지 않을 위험을 감수하고, 다음 번에는 더 큰 위험을 감수할 만큼 자주 살아남는 사람.

사용 예: 계산된 위험 감수가 의미 있는 결과를 얻는 유일한 경로일 때 — 외부에서 이야기할 수 없는 이야기를 위해 위험한 조직에 잠입하는 기자.

---

Why It Works

Xu Qi'an은 선택된 자가 숨겨진 힘을 발견하고 무적이 되는 캐릭터가 아니기 때문에 작동한다. 그는 숨겨진 부패를 발견하고 불편해지는 일하는 경찰관이다. 그의 현대적 지식은 그에게 도구를 제공할 뿐, 지배력을 주지 않는다. 그의 과학적 사고는 그에게 우위를 제공하지만 전지전능함을 주지 않는다. 그는 여전히 정기적으로 구타당하고, 속임수를 당하고, 계급에서 밀리고, 거의 죽을 뻔한다.

위의 여덟 가지 관용구는 다른 사람들이 놓치는 것을 감지하는 캐릭터를 추적한다 (明察秋毫), 깊이 있는 계획을 세운다 (足智多谋), 유머 뒤에 자신의 지능을 숨긴다 (大智若愚), 그 유머를 무기로 사용한다 (嬉笑怒骂), 그것을 얻은 사람들에게 충실하다 (知恩图报), 옳기 때문에 낯선 사람을 위해 싸운다 (路见不平拔刀相助), 모든 것이 잘못될 때 적응한다 (随机应变), 그리고 진실이 위험한 장소에 존재하기 때문에 위험에 들어간다 (不入虎穴焉得虎子).

그는 탐정이지만 탐정이 아직 발명되지 않은 세계에 있다. 너무 진지한 세계에서 코미디언이다. 고대 세계의 문제 — 부패, 권력 남용, 강자가 약자를 소비하는 것 — 가 그가 경찰이 되기로 결심한 문제와 정확히 일치하는 고대 세계의 현대인이다.

물러서라. 그는 이제 시를 읊으려 한다.

---

More in This Series

• The Real History Behind Guardians of the Dafeng
• 10 Chinese Idioms & Classical Quotes Every Fan Should Know
• The Cultivation Systems Explained: Confucians, Daoists & Buddhists
• Learn Chinese Watching Guardians of the Dafeng: 30 Essential Words

Explore more idioms about strategy and cleverness: Chinese Idioms About Strategy | Chinese Idioms About Courage | Chinese Idioms About Hard Work