改过自新
改过自新 (gǎi guò zì xīn) 문자 그대로 의미는 “실수를 바로잡고 자신을 새롭게 하다”이며 다음을 표현합니다 “잘못을 고친 후 새로 시작한다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 인생 철학.
다음으로도 검색됨: gai guo zi xin, gai guo zi xin,改过自新 의미, 改过自新 한국어로
발음: gǎi guò zì xīn 문자 그대로의 의미: 실수를 바로잡고 자신을 새롭게 하다
기원과 용법
史記(사기)는 형벌을 받은 淳于髡의 이야기를 기록한다. 그의 막내딸 提英이 수도로 여행을 가 황제에게 청원했다: 팔다리를 제거하는 형벌은 되돌릴 수 없으므로, 나중에 자신의 과오(过)를 개정(改)하고 자신을 새롭게(新) 만들려(自) 하는 사람에게는 돌아갈 길이 없다는 것이었다. 文帝 황제는 신체 훼손 형벌을 폐지했다. 이 표현은 그 주장을 담고 있다 — 개혁의 근거는 문을 열어 두어야 한다는 주장에 있다.
예문
영어: "그는 자신의 오류를 깨닫고 자신의 방식을 바꾸기로 결심했다."
중국어: 意识到错误后，他决定改过自新。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 인생 철학
大喜过望
dà xǐ guò wàng
예상치 못한 기쁨
자세히 보기 →
夜郎自大
yè láng zì dà
자신을 과대 평가하십시오
자세히 보기 →
毛遂自荐
máo suì zì jiàn
자신있게 자원 봉사
자세히 보기 →
改邪归正
gǎi xié guī zhèng
의 의심으로 돌아갑니다
자세히 보기 →
改天换地
gǎi tiān huàn dì
심오한 변화
자세히 보기 →
紫气东来
zǐ qì dōng lái
행운이 다가오고 있다
자세히 보기 →
四海为家
sì hǎi wéi jiā
어디서나 집에서
자세히 보기 →
两虎相争
liǎng hǔ xiāng zhēng
평등 간의 치열한 경쟁
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 改过自新 한국어로 무슨 뜻인가요?
改过自新 (gǎi guò zì xīn) 문자 그대로 번역하면 “실수를 바로잡고 자신을 새롭게 하다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “잘못을 고친 후 새로 시작한다”. 이 중국 고사성어는인생 철학 범주에 속합니다..
언제 改过自新 사용되나요?
상황: 그는 자신의 오류를 깨닫고 자신의 방식을 바꾸기로 결심했다.
의 병음은 무엇인가요 改过自新?
의 병음 발음은 改过自新 입니다 “gǎi guò zì xīn”.