车水马龙
车水马龙 (chē shuǐ mǎ lóng) 문자 그대로 의미는 “수레가 물처럼, 말이 용처럼”이며 다음을 표현합니다 “분주한 활동”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 인생 철학.
다음으로도 검색됨: che shui ma long, che shui ma long,车水马龙 의미, 车水马龙 한국어로
발음: chē shuǐ mǎ lóng 문자 그대로의 의미: 수레가 물처럼, 말이 용처럼
기원과 용법
후한의 Ma 황후가 그녀의 친척들을 귀족으로 만들기를 거절하고, 그들의 집 문에서 본 교통을 설명했다: 마차들(车)이 흐르는 물(水)처럼, 말들(马)이 움직이는 용(龙)처럼. 그녀는 그것을 그들에 대한 증거로 의도했다. 이 구절은 이제 순수히 묘사적이고 완전히 긍정적이며, 번영하는 거리의 표준적인 중국 이미지이고, 황후의 불찬성이 완전히 사라졌다.
예문
영어: "분주한 도시 거리에는 끊임없는 교통 흐름이 가득했다."
중국어: 繁华的街道上车水马龙，热闹非凡。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 인생 철학
龙马精神
lóng mǎ jīng shén
노년에도 불구하고 젊은 활력
자세히 보기 →
安步当车
ān bù dàng chē
상태 표시보다 더 간단한 즐거움을 선택하십시오
자세히 보기 →
螳臂当车
táng bì dāng chē
헛된 저항
자세히 보기 →
闭门造车
bì mén zào chē
실용적인 피드백없이 생성
자세히 보기 →
轻车熟路
qīng chē shú lù
경험이 풍부하다; 친숙함 때문에 무언가를 쉽게 찾다
자세히 보기 →
前车之鉴
qián chē zhī jiàn
과거의 실수에서 배우다
자세히 보기 →
学富五车
xué fù wǔ chē
매우 학식이 풍부한
자세히 보기 →
龙飞凤舞
lóng fēi fèng wǔ
성공을 향한 에너지 넘치는 추구
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 车水马龙 한국어로 무슨 뜻인가요?
车水马龙 (chē shuǐ mǎ lóng) 문자 그대로 번역하면 “수레가 물처럼, 말이 용처럼”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “분주한 활동”. 이 중국 고사성어는인생 철학 범주에 속합니다..
언제 车水马龙 사용되나요?
상황: 분주한 도시 거리에는 끊임없는 교통 흐름이 가득했다.
의 병음은 무엇인가요 车水马龙?
의 병음 발음은 车水马龙 입니다 “chē shuǐ mǎ lóng”.