插翅难飞(插翅難飛)
插翅难飞 (chā chì nán fēi) 문자 그대로 의미는 “어려운 날개를 추가하십시오”이며 다음을 표현합니다 “탈출하기가 완전히 불가능합니다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 인생 철학.고대 중국 문학에서 유래했으며 현대 표준 중국어에서도 일반적으로 사용됩니다.
다음으로도 검색됨: cha chi nan fei, cha chi nan fei,插翅难飞 의미, 插翅难飞 한국어로
발음: chā chì nán fēi 문자 그대로의 의미: 어려운 날개를 추가하십시오
기원과 용법
이 생생한 성어는 날개를 달아도 도망칠 수 없다는 의미로, 당나라 시대 감옥 용어에서 유래했습니다. 역사 기록에 따르면 황실 감옥은 너무나 견고하게 설계되어, 비유적으로 날개를 달아도 탈출이 불가능했다고 합니다. 이 표현은 송나라 시대에 더 널리 퍼져, 중범죄자 체포에 관한 공식 서한에도 등장했습니다. 이 비유는 날개가 중국 시에서 궁극적인 자유를 상징했기에 특히 강력했습니다. 현대에 와서는 법적 곤경에서부터 탈출 조항 없는 사업 계약에 이르기까지, 온갖 종류의 피할 수 없는 상황을 묘사하는 데 사용됩니다. 아무리 필사적으로 벗어나려 해도 특정 상황이 여전히 족쇄처럼 작용한다는 점을 강조하는 의미입니다.
언제 사용하는가
상황: 범죄자는 정교한 계획에도 불구하고 탈출 불가능을 발견했습니다
iOS 앱으로 매일 새로운 중국 속담을 발견하세요.
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 인생 철학
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 插翅难飞 한국어로 무슨 뜻인가요?
插翅难飞 (chā chì nán fēi) 문자 그대로 번역하면 “어려운 날개를 추가하십시오”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “탈출하기가 완전히 불가능합니다”. 이 중국 고사성어는인생 철학 범주에 속합니다..
언제 插翅难飞 사용되나요?
상황: 범죄자는 정교한 계획에도 불구하고 탈출 불가능을 발견했습니다
의 병음은 무엇인가요 插翅难飞?
의 병음 발음은 插翅难飞 입니다 “chā chì nán fēi”.