Internet Culture2022very informal
老六
lǎo liù
ずる賢いプレイヤー／待ち伏せする人。汚い手を使ったり、隠れて他の人が最初に戦うのを待ったりする人。
由来
ゲームCS:GOで、5人のプレイヤーがチームに所属し、「6番目のプレイヤー」は適切にプレイせずに隠れたり、キャンプしたりする人であることから。
例文
Stop being an 老六 and fight properly!
你怎么又当老六！(Why are you being a camper again!)
この故事成語を他の言語で読む: Indonesian, Vietnamese, Thai, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian