Work & Professionalbeginnerneutral
考虑一下
kǎo lǜ yī xià
検討させてください / 検討します
使うタイミング
決定を先延ばしにする丁寧な言い方。ビジネスの場では、婉曲的な拒否を意味することが多いです。個人的な状況では、本当に検討することを意味することが多いです。
例文
这个方案我考虑一下。(この提案について検討させてください。)
考虑一下再决定吧。(よく考えてから決めてください。)
この故事成語を他の言語で読む: Indonesian, Vietnamese, Thai, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian