Work & Professionalbeginnerneutral
考虑一下
kǎo lǜ yī xià
생각해 볼게요 / 고려해 볼게요
사용 시기
결정을 미루는 정중한 방법입니다. 비즈니스 상황에서는 종종 완곡한 거절을 의미합니다. 개인적인 상황에서는 진심으로 고려해 보겠다는 의미입니다.
예문
这个方案我考虑一下。(Let me think about this proposal.) - 이 제안은 제가 생각해 볼게요.
考虑一下再决定吧。(Think it over before deciding.) - 생각해 보고 결정하세요.
이 고사성어를 다른 언어로 읽기: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian