Work & Professionalbeginnerneutral
考虑一下
kǎo lǜ yī xià
Để tôi suy nghĩ / Tôi sẽ cân nhắc
Khi Nào Sử Dụng
Một cách lịch sự để trì hoãn quyết định. Trong bối cảnh kinh doanh, điều này thường có nghĩa là một lời từ chối nhẹ nhàng. Trong bối cảnh cá nhân, nó thường có nghĩa là thực sự suy nghĩ về nó.
Ví Dụ
这个方案我考虑一下。(Zhège fāng'àn wǒ kǎolǜ yīxià.) Để tôi cân nhắc phương án này.
考虑一下再决定吧。(Kǎolǜ yīxià zài juédìng ba.) Hãy suy nghĩ kỹ trước khi quyết định.
Đọc thành ngữ này bằng ngôn ngữ khác: Indonesian, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian