滔滔不绝
滔滔不绝 (tāo tāo bù jué) 字面的には を意味し “surging waves never ceasing”そして表現します “talk endlessly; speak at great length”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人間関係と人格.
次のようにも検索されます: tao tao bu jue, tao tao bu jue,滔滔不绝 意味, 滔滔不绝 日本語で
発音: tāo tāo bù jué 字面の意味: Surging waves never ceasing
起源と用法
滔滔は洪水の川の音と動き。不绝で、決して(不)途切れない(绝)。表現は同じ量と同じ止まらぬ性質をその川の流れに与える。水のイメージは同時に二つのことをしている。雄弁さを褒め、そして同時に量について警告している。どちらが意図されたかは全く聴き手に依存する。天才的な話者、そして今すでに二十分間話している同僚。その間に言葉の違いはない。
例文
英語: "彼は趣味について話し始めると、延々と話し続けました。"
中国語: 一旦开始谈论他的爱好,他就滔滔不绝。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人間関係と人格
韦编三绝
wéi biān sān jué
勤勉で繰り返される研究
詳しく見る →
争论不休
zhēng lùn bù xiū
Argue endlessly without resolution
詳しく見る →
文不加点
wén bù jiā diǎn
改訂なしの完全な実行
詳しく見る →
不约而同
bù yuē ér tóng
調整なしで同じ時点に到着します
詳しく見る →
层出不穷
céng chū bù qióng
無限の連続で継続的に出現します
詳しく見る →
众所周知
zhòng suǒ zhōu zhī
誰もが知っているか、広く認識されているように
詳しく見る →
讳莫如深
huì mò rú shēn
敏感な問題について絶対的な沈黙を維持します
詳しく見る →
一言既出
yī yán jì chū
A promise once made must be kept
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 滔滔不绝 日本語での意味は?
滔滔不绝 (tāo tāo bù jué) は文字通り “Surging waves never ceasing”を意味し “Talk endlessly; speak at great length”. と表現します。これは人間関係と人格 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 滔滔不绝 使い方の例は?
例: 彼は趣味について話し始めると、延々と話し続けました。
ピンイン発音は何ですか 滔滔不绝?
のピンイン発音は 滔滔不绝 です “tāo tāo bù jué”.