顾此失彼
gù cǐ shī bǐ人生哲学
顾此失彼 (gù cǐ shī bǐ) 字面的には を意味し “これに注意を払い、あれを失う”そして表現します “一度に全てをカバーすることができない”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 人生哲学.
次のようにも検索されます： gu ci shi bi, gu ci shi bi,顾此失彼 意味, 顾此失彼 日本語で
発音: gù cǐ shī bǐ 字面の意味: これに注意を払い、あれを失う
起源と用法
これ（此）に目を向ける（顾）とあれ（彼）を失う（失）。この句は一般的な不注意ではなく、特定の失敗のモードを名付けている。怠惰ではなく、一つで十分なリソースで二つのものをカバーすることが不可能であり、あらゆる修正が別の場所にギャップを開けるということである。それは長すぎる線に沿って拡張された防御、三人のチームが四つのプロジェクトを実行していること、または予算が一つの不足から別のものに移されることについて述べることである。この含意は常に基礎的な配分が間違っているということである。
例文
英語: "彼は小さな詳細に過度に焦点を当てることで、大きな絵を見逃し、締切を逃しました。"
中国語: 他过于关注细节，顾此失彼，最终错过了截止日期。
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 人生哲学
よくある質問
の意味は何ですか 顾此失彼 日本語での意味は？
顾此失彼 (gù cǐ shī bǐ) は文字通り “これに注意を払い、あれを失う”を意味し “一度に全てをカバーすることができない”. と表現します。これは人生哲学 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 顾此失彼 使い方の例は？
例： 彼は小さな詳細に過度に焦点を当てることで、大きな絵を見逃し、締切を逃しました。
ピンイン発音は何ですか 顾此失彼?
のピンイン発音は 顾此失彼 です “gù cǐ shī bǐ”.