字字珠玑

उच्चारण: zì zì zhū jī शाब्दिक अर्थ: हर शब्द एक मोती

मूल और उपयोग

क्लासिकल चीनी साहित्य में सामान्यतः उपयोग किया जाने वाला मुहावरा 字字珠玑 (zì zì zhū jī) हर शब्द (字, zì) को एक मोती (珠玑, zhū jī) के रूप में मूल्यवान बताता है। यह अभिव्यक्ति उस लेखन या भाषण का वर्णन करने के लिए उपयोग की जाती है जो असाधारण रूप से वाक्पटु और अर्थपूर्ण होता है, जहाँ हर शब्द सावधानी से चुना गया और मूल्यवान होता है। यह वाक्यांश उस स्तर की बुद्धिमत्ता और ज्ञान का सुझाव देता है जहाँ वक्ता या लेखक सटीकता और सुंदरता के साथ गहन अंतर्दृष्टियाँ व्यक्त करता है। आधुनिक उपयोग में, यह उन लेखकों या वक्ताओं के लिए एक प्रशंसा है जिनका कार्य स्पष्ट और अंतर्दृष्टिपूर्ण होता है।

उदाहरण

अंग्रेज़ी: "उसका भाषण इतना वाक्पटु था कि हर शब्द मूल्यवान और अर्थपूर्ण लगा।"

चीनी: 她的演讲字字珠玑，每一个字都显得珍贵而有意义。