半信半疑
半信半疑 (bàn xìn bàn yí) शाब्दिक रूप से का मतलब है “आधा विश्वास आधा संदेह”और व्यक्त करता है “संदेहवादी; अनिश्चित”.इस मुहावरे का उपयोग उन स्थितियों का वर्णन करते समय किया जाता है जिनमें शामिल है ज्ञान और सीखना.यह प्राचीन चीनी साहित्य से उत्पन्न होता है और आधुनिक मंदारिन में आमतौर पर उपयोग किया जाता है।
इस रूप में भी खोजा गया: ban xin ban yi, ban xin ban yi,半信半疑 अर्थ, 半信半疑 हिंदी में
उच्चारण: bàn xìn bàn yí शाब्दिक अर्थ: आधा विश्वास आधा संदेह
मूल और उपयोग
यह मुहावरा आंशिक विश्वास (半信) के साथ मिश्रित आंशिक संदेह (半疑) की स्थिति को सटीक रूप से पकड़ता है, अनिश्चितता का वर्णन करता है जहां कोई भी पूरी तरह से स्वीकार नहीं कर सकता है और न ही पूरी तरह से अस्वीकार कर सकता है। 'आधा-आधा' की संतुलित संरचना प्रतिस्पर्धात्मक झुकावों के संतुलन को दर्शाती है। यह वाक्यांश मिंग राजवंश के स्थानीय साहित्य में अविश्वसनीय समाचार प्राप्त करने वाले पात्रों को दर्शाते हुए दिखाई देता है। यह अनिश्चित जानकारी के लिए एक परिपक्व, सतर्क प्रतिक्रिया का प्रतिनिधित्व करता है। आधुनिक उपयोग स्वस्थ संदेह या अपुष्ट दावों को संसाधित करने की प्राकृतिक स्थिति का वर्णन करता है।
कब उपयोग करें
स्थिति: वह उसकी व्याख्या के बारे में संशय में थी लेकिन उसे पूरी तरह से खारिज नहीं कर सकी।
हमारी iOS ऐप के साथ रोज़ाना एक नया चीनी मुहावरा खोजें।
संबंधित मुहावरे
इसके बारे में समान मुहावरे ज्ञान और सीखना
得心应手
dé xīn yìng shǒu
बहुत आसानी से काम करें; पूरी महारत हासिल करें
और जानें →
驾轻就熟
jià qīng jiù shú
से बहुत परिचित हों; विशेषज्ञता के साथ संभालें
और जानें →
轻车熟路
qīng chē shú lù
अनुभवी बनें; परिचित होने के कारण कुछ आसान पाएं
और जानें →
游刃有余
yóu rèn yǒu yú
आसानी से संभालें; अतिरिक्त कौशल है
और जानें →
成竹在胸
chéng zhú zài xiōng
एक अच्छी तरह से सोची-समझी योजना है; आश्वस्त रहें
और जानें →
恰如其分
qià rú qí fèn
बिल्कुल सही; पूरी तरह से उपयुक्त
और जानें →
适可而止
shì kě ér zhǐ
सही बिंदु पर रुकें; संयम बरतें
और जानें →
见好就收
jiàn hǎo jiù shōu
आगे रहते हुए छोड़ दें; लाभ लें
और जानें →
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
का अर्थ क्या है 半信半疑 हिंदी में मतलब?
半信半疑 (bàn xìn bàn yí) शाब्दिक रूप से अनुवाद होता है “आधा विश्वास आधा संदेह”और इसका उपयोग व्यक्त करने के लिए किया जाता है “संदेहवादी; अनिश्चित”. यह चीनी मुहावरा इस श्रेणी में आता हैज्ञान और सीखना category..
कब 半信半疑 उपयोग किया जाता है?
स्थिति: वह उसकी व्याख्या के बारे में संशय में थी लेकिन उसे पूरी तरह से खारिज नहीं कर सकी।
के लिए पिनयिन क्या है 半信半疑?
के लिए पिनयिन उच्चारण 半信半疑 है “bàn xìn bàn yí”.