言行一致

उच्चारण: yán xíng yī zhì शाब्दिक अर्थ: शब्द और क्रियाएँ संगत

मूल और उपयोग

यह मुहावरा शब्दों (言) और क्रियाओं (行) के संगत (一致) होने का वर्णन करता है। यह कन्फ्यूशियस के आदर्श को दर्शाता है जहाँ भाषण व्यवहार से मेल खाता है। यह वाक्यांश उन व्यक्तियों की प्रशंसा करने वाले ग्रंथों में प्रकट होता है जिनके कार्य उनके वादों को पूरा करते हैं। कन्फ्यूशियस ने जोर दिया कि श्रेष्ठ व्यक्ति बोलने में धीमा होता है लेकिन कार्य करने में तेज होता है, और उनके शब्दों को उनके कार्यों से मेल खाना चाहिए। आधुनिक उपयोग उन लोगों की प्रशंसा करता है जो जो कहते हैं उसे करते हैं और घोषित मूल्यों और वास्तविक व्यवहार के बीच संगति बनाए रखते हैं।

उदाहरण

अंग्रेज़ी: "वह हमेशा जो कहती है, उसे करती है।"

चीनी: 她总是言行一致。