迫不及待
迫不及待 (pò bù jí dài) शाब्दिक रूप से का मतलब है “urgent cannot reach waiting”और व्यक्त करता है “can't wait; eager”.इस मुहावरे का उपयोग उन स्थितियों का वर्णन करते समय किया जाता है जिनमें शामिल है जीवन दर्शन.
इस रूप में भी खोजा गया: po bu ji dai, po bu ji dai,迫不及待 अर्थ, 迫不及待 हिंदी में
उच्चारण: pò bù jí dài शाब्दिक अर्थ: Urgent cannot reach waiting
मूल और उपयोग
这个成语描述了非常（迫）紧迫，以至于一个人无法（不及）等待（待）。它捕捉了强烈期待或不耐烦的心理状态。这个短语出现在明代文学中，描述了受时间压力或兴奋驱使的角色。它代表了渴望的顶峰，延迟变得无法忍受。现代用法描述了强烈的期待、迫不及待地开始某事或无法抑制的兴奋。
उदाहरण
अंग्रेज़ी: "她迫不及待地想和家人分享这个好消息。"
चीनी: 她迫不及待地想和家人分享这个好消息。
संबंधित मुहावरे
इसके बारे में समान मुहावरे जीवन दर्शन
鹤发童颜
hè fà tóng yán
बुजुर्ग होते हुए भी युवा
और जानें →
九牛一毛
jiǔ niú yī máo
ऊंट के मुंह में जीरा; नगण्य राशि
और जानें →
五花八门
wǔ huā bā mén
एक चकरा देने वाली विविधता; सभी प्रकार के
और जानें →
心血来潮
xīn xuè lái cháo
अचानक आवेग या सनक पर कार्य करना
और जानें →
大同小异
dà tóng xiǎo yì
अनिवार्य रूप से मामूली अंतरों के साथ समान
और जानें →
别有洞天
bié yǒu dòng tiān
एक छिपा हुआ स्वर्ग; अप्रत्याशित आंतरिक सौंदर्य
और जानें →
无可奈何
wú kě nài hé
असहाय; कोई विकल्प नहीं होना
और जानें →
鸡飞蛋打
jī fēi dàn dǎ
सब कुछ खोना; पूरी तरह से विफलता
और जानें →
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
का अर्थ क्या है 迫不及待 हिंदी में मतलब?
迫不及待 (pò bù jí dài) शाब्दिक रूप से अनुवाद होता है “Urgent cannot reach waiting”और इसका उपयोग व्यक्त करने के लिए किया जाता है “Can't wait; eager”. यह चीनी मुहावरा इस श्रेणी में आता हैजीवन दर्शन category..
कब 迫不及待 उपयोग किया जाता है?
स्थिति: 她迫不及待地想和家人分享这个好消息。
के लिए पिनयिन क्या है 迫不及待?
के लिए पिनयिन उच्चारण 迫不及待 है “pò bù jí dài”.