परिवर्तन और नई शुरुआत के बारे में 10 चीनी उक्तियाँ
परिवर्तन, नई शुरुआत और जीवन के बदलावों के बारे में प्रेरणादायक चीनी उक्तियाँ। ये चेनग्यु बदलाव को अपनाने की शक्ति सिखाते हैं।
चीनी दर्शन परिवर्तन को जीवन का अनिवार्य हिस्सा मानता है। ये 10 उक्तियाँ सिखाती हैं कि बदलाव से डरना नहीं चाहिए बल्कि उसे अवसर के रूप में देखना चाहिए। हर अंत एक नई शुरुआत है और हर परिवर्तन विकास का द्वार है।
时来运转
shí lái yùn zhuǎnफॉर्च्यून का पहिया बदल जाएगा।
शाब्दिक अर्थ: समय आता है और भाग्य बदल जाता है
यह आशावादी मुहावरा उस पल का वर्णन करता है जब समय आता है (时来) और भाग्य का पहिया घूमता है (运转)। इसका उद्भव झोऊ राजवंश के दौरान भविष्य कथन की प्रथा से हुआ, जहाँ भाग्य को निश्चित के बजाय चक्रीय माना जाता था। तांग राजवंश के दौरान इस अवधारणा को विशेष प्रासंगिकता मिली, क्योंकि उन विद्वानों की कहानियाँ फैल ...
उदाहरण
वर्षों के संघर्ष के बाद, उनके व्यवसाय को आखिरकार इसका बाजार अवसर मिला
经过多年的奋斗,他的企业终于找到了市场机会
风云突变
fēng yún tū biànअचानक नाटकीय परिवर्तन
शाब्दिक अर्थ: पवन बादल अचानक बदलें
यह नाटकीय मुहावरा हवा (风) और बादलों (云) में आए अचानक (突) बदलाव (变) को दर्शाता है, जो प्राचीन चीनी मौसम विज्ञान संबंधी अवलोकनों से लिया गया है। तांग राजवंश के दौरान युद्ध के मैदान की स्थितियों का वर्णन करने वाले सैन्य ग्रंथों में उत्पन्न हुआ यह मुहावरा, प्राकृतिक शक्तियों को शगुन के रूप में देखने की ...
उदाहरण
नए नियमों के बाद बाजार का परिदृश्य पूरी तरह से बदल गया
新规定出台后,市场格局完全改变了
推陈出新
tuī chén chū xīnपुराने से नया बनाएं
शाब्दिक अर्थ: पुरानी उपज नई पुश करें
'यीचिंग' (परिवर्तन का क्लासिक) में उत्पन्न यह वाक्यांश, पुराने या बासी (陈 - 'चेन') को हटाकर (推 - 'तुई') नया (新 - 'शिन') लाने (出 - 'छू') की क्रियाओं को जोड़ता है। वसंत और शरद काल के दौरान, यह विद्वतापूर्ण नवाचार का एक सिद्धांत बन गया - पारंपरिक ज्ञान का सम्मान करते हुए नई व्याख्याओं को आगे बढ़ाना। ता...
उदाहरण
डिजाइनर ने पारंपरिक तत्वों को आधुनिक तकनीक के साथ जोड़ा
设计师将传统元素与现代技术相结合
承前启后
chéng qián qǐ hòuपरंपरा को नवाचार के साथ जोड़ना
शाब्दिक अर्थ: अतीत प्राप्त करें, भविष्य की शुरुआत करें
सोंग राजवंश के विद्वानों के ग्रंथों में पहली बार सामने आया, यह मुहावरा पूर्ववर्ती (承) को ग्रहण करने और अनुवर्ती (启) को आरंभ करने का वर्णन करता है। इसे नव-कन्फ्यूशियसवाद के पुनरुत्थान के दौरान प्रमुखता मिली, जब विचारकों ने शास्त्रीय ज्ञान को समकालीन चुनौतियों के अनुकूल बनाने का प्रयास किया। इस वाक्या...
उदाहरण
आर्किटेक्ट के डिजाइन ने आधुनिक कार्यक्षमता की शुरुआत करते हुए ऐतिहासिक तत्वों को शानदार ढंग से शामिल किया
这位建筑师的设计巧妙地融合了历史元素,同时引入了现代功能
沧海桑田
cāng hǎi sāng tiánसमय के साथ गहरा परिवर्तन
शाब्दिक अर्थ: नीला समुद्री शहतूत क्षेत्र
प्राचीन दाओवादी ग्रंथों में सबसे पहले इस अवलोकन का वर्णन मिलता है कि कैसे समय के साथ नीले समुद्र (沧海) शहतूत के खेतों (桑田) में बदल जाते हैं। 'लेज़ी' संग्रह ने इसका उपयोग उन गहन परिवर्तनों को दर्शाने के लिए किया जो सदियों के दौरान संभव हैं। हान राजवंश के लेखकों ने इसे किसी भी ऐसे मौलिक परिवर्तन के लिए...
उदाहरण
एक बार संपन्न औद्योगिक शहर एक परित्यक्त भूत शहर में बदल गया था
这座曾经繁荣的工业城市已经变成了一座废弃的鬼城
东山再起
dōng shān zài qǐझटका या सेवानिवृत्ति के बाद वापसी करें
शाब्दिक अर्थ: पूर्वी पर्वत फिर से उठो
जिन राजवंश के अधिकारी ज़ी आन की कहानी, जो उच्च पद पर शानदार वापसी करने से पहले पूर्वी पर्वत (डोंगशान) पर एकांतवास के लिए चले गए थे, ने हमें रणनीतिक वापसी के बाद शक्तिशाली वापसी की यह चिरस्थायी छवि दी। तांग राजवंश के इतिहासकारों ने उनके विशिष्ट अनुभव को करियर के पुनरुत्थान के एक व्यापक प्रतिमान में ब...
उदाहरण
दिवालियापन के बाद, उद्यमी ने अपने व्यापारिक साम्राज्य को खरोंच से फिर से बनाया
破产后,这位企业家从头开始重建了他的商业帝国
耳目一新
ěr mù yī xīnएक ताज़ा नया अनुभव
शाब्दिक अर्थ: कान और आंखें पूरी तरह से नवीनीकृत
यह मुहावरा शास्त्रीय ग्रंथों में ताज़ा नई चीज का सामना करने की सनसनी का वर्णन करते हुए दिखाई देता है। कान (耳) और आंखें (目) किसी की इंद्रियों और धारणा का प्रतिनिधित्व करते हैं, जबकि 'पूरी तरह से नवीनीकृत' (一新) किसी के अनुभव के कुल ताज़ा होने का सुझाव देता है। यह वाक्यांश नवीन विचारों, स्थानों या रचना...
उदाहरण
पुन: डिज़ाइन की गई वेबसाइट ने आगंतुकों को एक ताज़ा नया अनुभव दिया।
重新设计的网站让访客耳目一新。
雨后春笋
yǔ hòu chūn sǔnबड़ी संख्या में तेजी से उभरना
शाब्दिक अर्थ: वसंत की बारिश के बाद बांस की कोंपलें
यह मुहावरा वसंत की बारिश (雨) के बाद (后) बांस की कोंपलों (春笋) के तेजी से बढ़ने की प्राकृतिक घटना को पकड़ता है। चीनी परिदृश्यों में, बारिश के बाद बांस के पेड़ों में स्पष्ट रूप से परिवर्तन होता है क्योंकि अनगिनत नई कोंपलें लगभग रातोंरात निकल आती हैं। यह वाक्यांश पहली बार सांग राजवंश के ग्रंथों में घटना...
उदाहरण
तकनीकी स्टार्टअप बारिश के बाद बांस की कोंपलों की तरह तेजी से उभर रहे हैं।
科技初创公司如雨后春笋般涌现。
千变万化
qiān biàn wàn huàहमेशा बदलता रहता है; लगातार बदलता रहता है
शाब्दिक अर्थ: हजार परिवर्तन दस हजार परिवर्तन
यह मुहावरा निरंतर प्रवाह का वर्णन करने के लिए 'हजार' (千) और 'दस हजार' (万) बड़ी संख्याओं का उपयोग 'परिवर्तन' (变) और 'रूपांतरण' (化) के साथ करता है। अतिशयोक्तिपूर्ण संख्याएँ परिवर्तनों की अंतहीन विविधता पर जोर देती हैं। यह वाक्यांश स्पष्ट स्थिरता के अंतर्निहित निरंतर परिवर्तन के बारे में ताओवादी दर्शन ...
उदाहरण
शेयर बाजार के लगातार उतार-चढ़ाव की भविष्यवाणी करना मुश्किल है।
股市千变万化,难以预测。
日新月异
rì xīn yuè yìChanging rapidly; improving daily
शाब्दिक अर्थ: Day new month different
这个成语描述了每天(日)都新(新),每月(月)都不同(异)。它捕捉了快速、持续的变化和进步。这个短语呼应了儒家经典《大学》,该书提倡不断自我更新。最初是关于道德修养,后来演变为描述任何经历快速发展的领域。现代用法通常描述技术进步、经济增长或任何快速变化和进步的领域。
उदाहरण
技术正以前所未有的速度发展。
科技发展日新月异。
त्वरित संदर्भ
और चीनी मुहावरा सूचियाँ
व्यापार सफलता के लिए 10 शक्तिशाली चीनी मुहावरे
व्यापार बैठकों, वार्ताओं और पेशेवर सेटिंग्स में प्रभावित करने के लिए इन आवश्यक चीनी मुहावरों (चेनग्यु) में महारत हासिल करें।
प्यार और रोमांस के बारे में 8 खूबसूरत चीनी मुहावरे
रोमांटिक चीनी मुहावरों की खोज करें जो प्यार, भक्ति और रिश्तों को काव्यात्मक तरीकों से व्यक्त करते हैं।
10 चीनी मुहावरे जो हर छात्र को पता होने चाहिए
सीखने, शिक्षा और शैक्षणिक सफलता के बारे में आवश्यक चीनी मुहावरे जो आपकी पढ़ाई को प्रेरित करेंगे।
दोस्ती के बारे में 8 सार्थक चीनी मुहावरे
वफादारी, विश्वास और साहचर्य के बारे में इन हार्दिक चीनी मुहावरों के साथ दोस्ती के बंधन का जश्न मनाएं।
रोज़ाना चीनी मुहावरे सीखें
हमारे मुफ्त iOS ऐप के साथ हर दिन अपनी होम स्क्रीन पर एक नया चीनी मुहावरा प्राप्त करें। पिनयिन उच्चारण, अर्थ और सांस्कृतिक संदर्भ शामिल है।
App Store पर डाउनलोड करें