李白
Li Bai
字太白
Tang Dynasty (唐代) · 701–762
Biographie
Li Bai (701–762) est largement considéré comme le plus grand poète romantique de l'histoire chinoise et l'une des deux figures dominantes de la poésie de la dynastie Tang aux côtés de Du Fu. Né à Suyab (dans le Kirghizistan moderne) le long de la Route de la Soie, il a grandi dans la province du Sichuan. Il n'a jamais réussi les examens impériaux, mais a été brièvement convoqué à la cour de l'empereur Xuanzong vers 742, pour être renvoyé après deux
Style poétique
La poésie de Li Bai se caractérise par une imagination audacieuse, une spontanéité sans effort et un sentiment de grandeur cosmique. Il emploie fréquemment des hyperboles (« trois mille pieds », « la Voie lactée tombant du ciel ») qui semblent d'une certaine manière naturelles plutôt que forcées. Ses vers oscillent entre une intimité tendre et des panoramas grandioses, entre un abandon ivre et une profonde solitude. Il s'est fortement inspiré de la philosophie taoïste et
Lignes les plus célèbres
床前明月光，疑是地上霜
chuáng qián míng yuè guāng, yí shì dì shàng shuāng
Before my bed, bright moonlight gleams — I wonder if it
— Quiet Night Thought (静夜思)
天生我材必有用，千金散尽还复来
tiān shēng wǒ cái bì yǒu yòng, qiān jīn sàn jìn hái fù lái
Heaven gave me talents that must be put to use; a thousand gold coins spent will all come back again
— Bring in the Wine (将进酒)
飞流直下三千尺，疑是银河落九天
fēi liú zhí xià sān qiān chǐ, yí shì yín hé luò jiǔ tiān
Its torrent plunges straight down three thousand feet — as if the Milky Way were falling from the ninth heaven
— Viewing the Waterfall at Mount Lu (望庐山瀑布)
Héritage et influence
L'influence de Li Bai sur la littérature chinoise est incommensurable. Il est le sujet d'innombrables légendes : qu'il s'est noyé en essayant d'embrasser le reflet de la lune dans une rivière, qu'il pouvait composer des chefs-d'œuvre en état d'ébriété, qu'il était un « immortel banni » du ciel. Ses poèmes sont mémorisés par tous les écoliers chinois. L'expression « 诗仙 » (Poète-Immortel) est son titre depuis plus de mille ans. Hi