知足常乐(知足常樂)
知足常乐 (zhī zú cháng lè) littéralement signifie “connaissez suffisamment de bonheur constant”et exprime “le contentement de ce que l'on a le bonheur”.Cet idiome est utilisé lors de la description de situations impliquant philosophie de vie.Il provient de la littérature chinoise ancienne et reste couramment utilisé dans le mandarin moderne.
Également recherché en tant que: zhi zu chang le, zhi zu chang le,知足常乐 Signification, 知足常乐 en français
Prononciation: zhī zú cháng lè Signification littérale: Connaissez suffisamment de bonheur constant
Origine et Usage
La profonde sagesse de Laozi dans le 'Dao De Jing' enseigne que la connaissance du contentement (知足) mène à un bonheur durable (常乐). Ce concept a profondément résonné auprès des traditions taoïstes et bouddhistes, chacune reconnaissant comment le fait de reconnaître mentalement le « suffisant » crée plus de joie que l'acquisition sans fin. Les lettrés de la dynastie Tang ont étendu son influence au-delà des cercles philosophiques, l'intégrant dans un discours culturel plus large. À notre époque moderne de consommation constante, cette sagesse ancienne offre une puissante alternative au cycle du manque perpétuel.
Quand Utiliser
Situation: Malgré des circonstances modestes, la famille a trouvé le contentement dans des plaisirs simples et l'entreprise de l'autre
Découvrez un nouveau proverbe chinois chaque jour avec notre application iOS.
Idiomes Chinois Connexes
Idiomes similaires sur philosophie de vie
大同小异
dà tóng xiǎo yì
Essentiellement pareil avec des différences mineures
En savoir plus →
耳目一新
ěr mù yī xīn
Une nouvelle expérience rafraîchissante
En savoir plus →
势不可挡
shì bù kě dǎng
Irrésistible ; élan irrésistible
En savoir plus →
后来居上
hòu lái jū shàng
Les retardataires dépassent les premiers arrivés
En savoir plus →
言而有信
yán ér yǒu xìn
Être fidèle à sa parole
En savoir plus →
天长地久
tiān cháng dì jiǔ
Éternel ; impérissable
En savoir plus →
四通八达
sì tōng bā dá
S'étendant dans toutes les directions ; bien connecté
En savoir plus →
九牛一毛
jiǔ niú yī máo
Une goutte d'eau dans l'océan ; une quantité négligeable
En savoir plus →
Questions Fréquemment Posées
Que signifie 知足常乐 en français?
知足常乐 (zhī zú cháng lè) se traduit littéralement par “Connaissez suffisamment de bonheur constant”et est utilisé pour exprimer “Le contentement de ce que l'on a le bonheur”. Cet idiome chinois appartient à la catégoriePhilosophie de Vie ..
Quand est-ce que 知足常乐 est utilisé?
Situation: Malgré des circonstances modestes, la famille a trouvé le contentement dans des plaisirs simples et l'entreprise de l'autre
Quel est le pinyin pour 知足常乐?
La prononciation pinyin pour 知足常乐 est “zhī zú cháng lè”.