شخصية SBTI Dior-s - 5 أمثال صينية للنمط الخاسر الحكيم
SBTI Dior-s هو الخاسر الحكيم المناهض للاندفاع الذي يجد السلام في الرغبة المنخفضة. 5 أمثال صينية لهذه الشخصية المنفصلة والراضية.
Dior-s في اختبار SBTI تعني أنك الخاسر الحكيم - شخص اختار الخروج من الاندفاع ووجد حكمة أكثر هدوءًا. لطالما احتفت الفلسفة الصينية بهذا الانفصال من خلال الأمثال (chengyu, 成语). إليك 5 تجسد طريقة Dior-s.
深入浅出
shēn rù qiǎn chūشرح الأفكار العميقة بعبارات بسيطة
المعنى الحرفي: ادخل بعمق واخرج بشكل سطحي
يصف هذا المصطلح الدخول (入) بعمق (深) في موضوع ما ولكن الخروج (出) بتفسيرات سطحية / يسهل الوصول إليها (浅). إنه يثني على القدرة على فهم الأمور العميقة تمامًا ولكن توصيلها ببساطة. تقدر العبارة المهارة التربوية المتمثلة في جعل المعقد في متناول الجميع دون الإفراط في التبسيط. يظهر في النصوص التي تقيم العلما...
مثال
يشرح المعلم العظيم المفاهيم المعقدة بعبارات بسيطة.
好老师能够深入浅出地讲解复杂概念。
安分守己
ān fèn shǒu jǐعش بتواضع
المعنى الحرفي: كن راضياً ومنضبطاً
العبارة 安分守己 (ān fèn shǒu jǐ) تُستخدم عادة في الأدب الصيني الكلاسيكي لوصف فلسفة حياة تؤكد على الرضا والانضباط الذاتي. تستمد من قصص الأفراد الذين، رغم الأوقات العصيبة، اختاروا العيش بتواضع والالتزام بواجباتهم دون تجاوز أو سعي لتحقيق تقدم غير مستحق. تعني الشخصيات 安 (ān) 'سلام' أو 'رضا'، 分 (fèn) تعني '...
مثال
هو دائماً يعرف أن يبقى ضمن حدوده وألا يتجاوز.
他总是安分守己,不会过分追求。
安步当车
ān bù dāng chēاختر ملذات أبسط على عروض الحالة
المعنى الحرفي: عربات المشي السلمية
نشأ هذا المصطلح من سيرة كوي يوان في "سجلات هان الشرقية"، وهو مسؤول رفض هدية الإمبراطور وهي عربة، مفضلاً المشي والاستمتاع بجمال الطبيعة. خلال عهد أسرة تانغ، أصبح تجسيداً للمثل الأعلى للمثقفين في إيجاد السعادة في البساطة. كان التباين بين المشي (步) بهدوء (安) كبديل (当) عن ركوب العربات (车) ذا معنى خاص في...
مثال
بدلاً من التسرع بين المواعيد ، اختارت المشي والاستمتاع بالمناظر الطبيعية
她没有匆忙赶往约会,而是选择步行,欣赏沿途风景
功成身退
gōng chéng shēn tuìالتقاعد بعد تحقيق النجاح
المعنى الحرفي: تحقق الجدارة، ينسحب الشخص
يصف هذا المصطلح الجدارة (功) التي تم تحقيقها (成) والشخص (身) الذي ينسحب (退). من Dao De Jing الذي ينصح بأن ينسحب الحكيم بعد إنجاز عمله. تجسد العبارة حكمة معرفة متى تتراجع. يصف الاستخدام الحديث المخارج الرشيقة بعد الإنجاز، وحكمة التقاعد في ذروة المرء بدلاً من الإفراط في البقاء.
مثال
بعد الانتهاء من مهمته، تنحى بهدوء.
完成使命后,他功成身退。
抛砖引玉
pāo zhuān yǐn yùتقديم عرض متواضع لإلهام أفضل
المعنى الحرفي: رمي الطوب جذب اليشم
نشأت هذه الاستعارة الأنيقة من الأوساط الأدبية في عهد أسرة تانغ، حيث كان رمي (抛) طوبة متواضعة (砖) لجذب (引) يشم ثمين (玉) يصف تقليد مشاركة قصيدة بسيطة لإلهام أبيات شعرية أرفع من الآخرين. يقال إن شاعرًا مغمورًا قدّم عمله إلى لي باي العظيم، أملاً في تلقي توجيهاته وقصيدة رد منه. أدّى هذا الفعل المتواضع إل...
مثال
شاركت فكرتها الأولية على أمل إلهام اقتراحات أفضل
她分享了初步想法,希望能激发更好的建议
مرجع سريع
المزيد من قوائم الأمثال الصينية
شخصية SBTI CTRL - 5 أمثال صينية للنمط المسيطر
SBTI CTRL تعني السيطرة والهيكلة والإتقان. هذه الأمثال الصينية الخمسة (chengyu) تجسد تمامًا شخصية المتحكم.
شخصية SBTI ATM-er - 5 أمثال صينية للنمط المعطاء
SBTI ATM-er هو المعطاء المتفاني الذي يدفع الفاتورة دائمًا. 5 أمثال صينية تجسد هذه الشخصية الكريمة والمخلصة.
شخصية SBTI BOSS - 5 أمثال صينية للنمط القائد
SBTI BOSS تعني القوة الآمرة والتوجيه والسلطة. 5 أمثال صينية (chengyu) تجسد شخصية القائد.
شخصية SBTI THAN-K - 5 أمثال صينية للنمط الشاكر
SBTI THAN-K هي الروح المتفائلة والممتنة التي تجد الدفء في التعافي. 5 أمثال صينية لهذه الشخصية المشرقة.
تعلم الأمثال الصينية يومياً
احصل على مثل جديد على شاشتك الرئيسية كل يوم مع تطبيق iOS المجاني.
تحميل من App Store