独一无二
独一无二 (dú yī wú èr) حرفياً يعني “unique one without a second”ويعبر عن “one of a kind; unique”.يُستخدم هذا المثل عند وصف المواقف التي تتعلق بـ النجاح والمثابرة.
تم البحث عنه أيضاً باسم: du yi wu er, du yi wu er,独一无二 المعنى, 独一无二 بالعربية
النطق: dú yī wú èr المعنى الحرفي: Unique one without a second
الأصل والاستخدام
This idiom describes something unique (独一) with no (无) second (二) example existing. The emphatic structure reinforces absolute uniqueness - not just rare, but literally singular. The phrase celebrates exceptional individuals, objects, or qualities that cannot be duplicated. It represents the highest praise for originality. Modern usage describes anything truly exceptional and unrepeatable, from talents to experiences to opportunities, emphasizing irreplaceable value.
أمثلة
الإنجليزية: "Her artistic style is truly one of a kind."
الصينية: 她的艺术风格独一无二。
الأمثال الصينية ذات الصلة
أمثال مماثلة حول النجاح والمثابرة
تعلم المزيد ←
تعلم المزيد ←
تعلم المزيد ←
تعلم المزيد ←
望穿秋水
wàng chuān qiū shuǐ
To eagerly await someone or something
تعلم المزيد ←
马到成功
mǎ dào chéng gōng
Achieve immediate success
تعلم المزيد ←
言而有信
yán ér yǒu xìn
To be true to one's word
تعلم المزيد ←
后来居上
hòu lái jū shàng
Latecomers surpass the early starters
تعلم المزيد ←
الأسئلة المتكررة
ما معنى 独一无二 بالعربية؟
独一无二 (dú yī wú èr) يترجم حرفياً إلى “Unique one without a second”ويستخدم للتعبير عن “One of a kind; unique”. ينتمي هذا المثل الصيني إلى فئةالنجاح والمثابرة ..
متى يتم 独一无二 استخدامه؟
الموقف: Her artistic style is truly one of a kind.
ما هو البينيين لـ 独一无二?
نطق البينيين لـ 独一无二 هو “dú yī wú èr”.