熟能生巧
熟能生巧 (shú néng shēng qiǎo) literalmente significa “familiarity can produce skill”e expressa “practice makes perfect”.Este provérbio é usado ao descrever situações envolvendo sucesso e perseverança.
Também pesquisado como: shu neng sheng qiao, shu neng sheng qiao,熟能生巧 Significado, 熟能生巧 in english
Pronúncia: shú néng shēng qiǎo Significado literal: Familiarity can produce skill
Origem e Uso
Este idioma afirma que a familiaridade/prática (熟) pode (能) produzir (生) habilidade (巧). Enfatiza que a perícia vem da prática repetida, e não apenas do talento inato. A frase originou-se de uma história da Dinastia Song sobre um vendedor de óleo que conseguia derramar óleo pelo buraco de uma moeda - não por genialidade, mas pela prática. O uso moderno incentiva a persistência na aprendizagem, afirmando que o domínio vem através da repetição e experiência dedicadas.
Exemplos
Inglês: "Através da prática constante, ela se tornou uma especialista."
Chinês: 通过不断练习，她熟能生巧，成为专家。
Provérbios Relacionados
Provérbios semelhantes sobre sucesso e perseverança
Saiba mais →
Saiba mais →
Saiba mais →
Saiba mais →
青出于蓝
qīng chū yú lán
O aluno supera o mestre
Saiba mais →
登堂入室
dēng táng rù shì
Progredir do básico para o avançado
Saiba mais →
滴水不漏
dī shuǐ bù lòu
Absolutamente impecável e completo
Saiba mais →
巧夺天工
qiǎo duó tiān gōng
Artesanato além dos limites naturais
Saiba mais →
Perguntas Frequentes
O que significa 熟能生巧 significa em português?
熟能生巧 (shú néng shēng qiǎo) literalmente se traduz como “Familiarity can produce skill”e é usado para expressar “Practice makes perfect”. Este provérbio chinês pertence à categoriaSucesso e Perseverança category..
Quando 熟能生巧 é usado?
Situação: Através da prática constante, ela se tornou uma especialista.
Qual é o pinyin para 熟能生巧?
A pronúncia pinyin para 熟能生巧 é “shú néng shēng qiǎo”.