Personalidade SBTI SEXY — 5 Idiomas Chineses para o Tipo Magnético

Beleza tão impressionante que afeta o mundo natural

Significado literal: Pia de peixe queda de gansos

Lendas da Dinastia Han contam sobre uma beleza tão extraordinária que fazia os peixes afundar (沉鱼) e os gansos voadores descer (落雁). A frase combina duas belezas lendárias: Xi Shi, cujo reflexo hipnotizava os peixes, fazendo-os esquecer de nadar, e Wang Zhaojun, cuja aparição fazia os gansos migrado...

Confiante e encantador

Significado literal: Naturalmente equilibrado e gracioso

Comumente usado na literatura clássica chinesa, o idioma 落落大方 (luò luò dà fāng) descreve uma pessoa cujo comportamento é naturalmente equilibrado e gracioso. Os caracteres 落落 (luò luò) sugerem uma sensação de facilidade e compostura, enquanto 大方 (dà fāng) transmite elegância e generosidade. Este idi...

Excepcionalmente bonito

Significado literal: Lua esconde flores tímidas

Originado das descrições da lendária beleza Yang Guifei, uma das Quatro Grandes Belezas da China, este idioma sugere uma beleza tão radiante que faria a lua (月) esconder-se (闭) e as flores (花) sentirem vergonha (羞). A frase surgiu pela primeira vez na poesia da Dinastia Tang, refletindo os ideais es...

Beleza incomparável

Significado literal: Sobrecarregar cidade, sobrecarregar nação

O idiomático 倾国倾城 (qīng guó qīng chéng) origina-se da dinastia Han, especificamente do texto histórico 《汉书》 (Hàn Shū) de Ban Gu (班固). Conta a história de Li Furen (李夫人), uma consorte do Imperador Wu da Han (汉武帝). Li Furen era renomada por sua beleza extraordinária, descrita em uma canção por seu irm...

Aprimorar a beleza existente

Significado literal: Adicionar flores ao brocado

O idiom 锦上添花 (jǐn shàng tiān huā) origina-se de uma história envolvendo Xue Rengui durante a Dinastia Tang. Xue Rengui, uma vez empobrecido, foi ajudado por Wang Maosheng, que lhe forneceu o necessário. Mais tarde, Xue Rengui alcançou grande sucesso e foi ennobrecido como o Rei de Dois Liao. Quando ...