楚材晋用(楚材晉用)
楚材晋用 (chǔ cái jìn yòng) literalmente significa “chu talent jin use”e expressa “recrute talento da organização rival”.Este provérbio é usado ao descrever situações envolvendo sabedoria e aprendizagem.
Também pesquisado como: chu cai jin yong, chu cai jin yong,楚材晋用 Significado, 楚材晋用 in english
Pronúncia: chǔ cái jìn yòng Significado literal: Chu Talent Jin Use
Origem e Uso
A genialidade estratégica do estado de Jin durante o Período da Primavera e Outono nos legou esta expressão sobre o aproveitamento do talento do estado de Chu (楚材). O recrutamento sistemático de indivíduos capazes por Jin, provenientes do rival Chu, tornou-se um modelo para o crescimento organizacional através da aquisição de talentos. Historiadores da Dinastia Han identificaram esta estratégia como crucial para a ascensão de Jin ao poder. Empresas modernas continuam esta prática milenar de se fortalecerem enquanto enfraquecem os concorrentes através de contratações estratégicas.
Exemplos
Inglês: "A corporação rival recrutou os principais engenheiros de seu concorrente em dificuldades"
Chinês: 这家竞争对手公司从陷入困境的竞争对手那里招募了顶尖工程师
Provérbios Relacionados
Provérbios semelhantes sobre sabedoria e aprendizagem
融会贯通
róng huì guàn tōng
Domine algo completamente
Saiba mais →
学海无涯
xué hǎi wú yá
O aprendizado é ilimitado
Saiba mais →
知行合一
zhī xíng hé yī
Pratique o que você sabe
Saiba mais →
举一反三
jǔ yī fǎn sān
Aprenda muitos com um exemplo
Saiba mais →
温故知新
wēn gù zhī xīn
Aprenda novo através do estudo antigo
Saiba mais →
画龙点睛
huà lóng diǎn jīng
Adicione o toque de acabamento crucial
Saiba mais →
读万卷书
dú wàn juǎn shū
Leia extensivamente o conhecimento
Saiba mais →
抛砖引玉
pāo zhuān yǐn yù
Ofereça uma visão modesta para inspirar melhor
Saiba mais →
Perguntas Frequentes
O que significa 楚材晋用 significa em português?
楚材晋用 (chǔ cái jìn yòng) literalmente se traduz como “Chu Talent Jin Use”e é usado para expressar “Recrute talento da organização rival”. Este provérbio chinês pertence à categoriaSabedoria e Aprendizagem category..
Quando 楚材晋用 é usado?
Situação: A corporação rival recrutou os principais engenheiros de seu concorrente em dificuldades
Qual é o pinyin para 楚材晋用?
A pronúncia pinyin para 楚材晋用 é “chǔ cái jìn yòng”.