Personaliti SBTI OH-NO — 5 Simpulan Bahasa Cina untuk Pencegah Bencana
SBTI OH-NO melihat risiko lebih awal dan menetapkan batasan. 5 simpulan bahasa Cina (chengyu) untuk personaliti yang berhati-hati dan berfikiran pencegahan.
OH-NO pada SBTI bermaksud anda seorang Pencegah Bencana — orang yang mengesan risiko sebelum ia berlaku dan menetapkan batasan lebih awal. Pemikiran strategik Cina sangat menghormati pandangan jauh, yang ditangkap dalam simpulan bahasa (chengyu, 成语). Berikut adalah 5 yang sesuai dengan minda OH-NO.
居安思危
jū ān sī wēiBe prepared for danger in times of safety
Makna literal: Dwelling in peace think of danger
Pepatah ini menasihati untuk memikirkan (思) bahaya (危) semasa tinggal dalam (居) keamanan (安). Ia berasal dari 'Zuozhuan,' sebuah kronik Cina purba, memberi amaran terhadap rasa puas hati semasa masa yang baik. Frasa ini merangkumi kebijaksanaan persediaan dan pandangan jauh. Sejarah Cina memberikan ...
Contoh
Walaupun semasa masa makmur, pemimpin yang bijak bersedia untuk potensi krisis.
即使在繁荣时期，明智的领导者也会居安思危。
防患未然
fáng huàn wèi ránBersedia lebih awal
Makna literal: Mencegah masalah sebelum ia berlaku
Peribahasa 防患未然 (fáng huàn wèi rán) sering digunakan dalam kesusasteraan Cina klasik untuk menekankan pentingnya mengambil langkah pencegahan sebelum masalah timbul. Karakter 防 (fáng) bermaksud 'mencegah,' 患 (huàn) merujuk kepada 'masalah' atau 'bencana,' 未 (wèi) bermaksud 'belum,' dan 然 (rán) menan...
Contoh
Dengan merancang lebih awal, syarikat itu mengelakkan krisis yang berpotensi.
通过提前规划，公司防患未然。
杞人忧天
qǐ rén yōu tiānMerisaukan perkara yang tidak mungkin berlaku secara tidak perlu
Makna literal: Orang Qi risau langit
Peribahasa yang merujuk kepada kegelisahan ini bercerita tentang seorang dari negeri Qi (杞人) yang bimbang (忧) akan langit (天) jatuh, berasal daripada teks falsafah 'Liezi' pada zaman Negara-negara Berperang. Ia mengisahkan tentang seorang lelaki yang begitu risau akan langit runtuh, bumi retak, dan ...
Contoh
Kebimbangan berterusannya terhadap bahaya yang tidak mungkin berlaku menghalangnya daripada menikmati kehidupan.
他对遥远危险的持续担忧使他无法享受生活
患得患失
huàn dé huàn shīSentiasa cemas tentang keuntungan dan kerugian
Makna literal: Bimbang tentang keuntungan, bimbang tentang kerugian
Peribahasa ini berasal dari 'Analek Konfusian', di mana ia menggambarkan orang-orang kecil yang bimbang (患) tentang mendapatkan (得) sebelum mereka mempunyai sesuatu, kemudian bimbang tentang kehilangan (失) setelah diperoleh. Konfusian membandingkan pemikiran cemas ini dengan ketenangan orang yang le...
Contoh
Kecemasan berterusannya tentang kejayaan menghalangnya daripada menikmati masa kini.
他患得患失的心态让他无法享受当下。
未雨绸缪
wèi yǔ chóu móuBersedia sebelum masalah timbul
Makna literal: Sediakan payung sebelum hujan
Berasal dari Kitab Perubahan Dinasti Zhou, idiom ini secara harfiah menggambarkan persiapan (缪) dengan tali sutera (绸) sebelum (未) hujan (雨) tiba. Ia bermula daripada amalan mengukuhkan bangunan semasa musim kering untuk mengelakkan kebocoran. Tukang kayu zaman dahulu akan memeriksa dan membaiki ika...
Contoh
Dia menyimpan wang setiap bulan untuk perbelanjaan tidak dijangka.
她每月存钱以备不时之需
Rujukan pantas
Lagi senarai simpulan bahasa Cina
Personaliti SBTI CTRL — 5 Simpulan Bahasa Cina untuk Jenis Pengawal
SBTI CTRL bermaksud kawalan, struktur dan penguasaan. 5 simpulan bahasa Cina (chengyu) ini menggambarkan dengan sempurna Pengawal.
Personaliti SBTI ATM-er — 5 Simpulan Bahasa Cina untuk Jenis Pemberi
SBTI ATM-er ialah Pemberi yang tidak mementingkan diri sendiri yang sentiasa membayar bil. 5 simpulan bahasa Cina yang merakamkan personaliti yang murah hati dan setia ini.
Personaliti SBTI Dior-s — 5 Simpulan Bahasa Cina untuk Jenis Pecundang-Bijaksana
SBTI Dior-s ialah Pecundang-Bijaksana anti-kesibukan yang menemui kedamaian dalam keinginan yang rendah. 5 simpulan bahasa untuk personaliti yang tidak terikat dan berpuas hati ini.
Personaliti SBTI BOSS — 5 Simpulan Bahasa Cina untuk Jenis Pemimpin
SBTI BOSS bermaksud kekuatan, hala tuju dan kuasa yang memerintah. 5 simpulan bahasa Cina (chengyu) yang merakamkan personaliti Pemimpin.
Belajar Simpulan Bahasa Cina Setiap Hari
Dapatkan simpulan bahasa baharu di skrin utama setiap hari dengan aplikasi iOS percuma kami.
Muat turun di App Store