独木难支
独木难支 (dú mù nán zhī) secara literal bermaksud “sebuah pokok tidak dapat menyokong”dan menyatakan “usaha individu yang tidak mencukupi”.Simpulan ini digunakan semasa menggambarkan situasi yang melibatkan falsafah hidup.
Juga dicari sebagai: du mu nan zhi, du mu nan zhi,独木难支 Makna, 独木难支 dalam bahasa Melayu
Sebutan: dú mù nán zhī Makna literal: Sebuah pokok tidak dapat menyokong
Asal-usul & Penggunaan
Istilah 独木难支 (dú mù nán zhī) menggambarkan idea bahawa usaha seorang individu sering kali tidak mencukupi untuk menyelesaikan krisis. Dalam penggunaan moden, ia menekankan perlunya tindakan kolektif.
Contoh
Inggeris: "Dalam masa krisis, bergantung hanya pada seorang individu boleh membawa kepada kegagalan."
Cina: 在危机时刻，单靠一个人是难以支撑的。
Simpulan Bahasa Cina Berkaitan
Simpulan serupa tentang falsafah hidup
Soalan Lazim
Apakah maksud 独木难支 dalam bahasa Melayu?
独木难支 (dú mù nán zhī) secara literal diterjemahkan sebagai “Sebuah pokok tidak dapat menyokong”dan digunakan untuk menyatakan “Usaha individu yang tidak mencukupi”. Simpulan Cina ini tergolong dalam kategoriFalsafah Hidup ..
Bila 独木难支 digunakan?
Situasi: Dalam masa krisis, bergantung hanya pada seorang individu boleh membawa kepada kegagalan.
Apakah pinyin untuk 独木难支?
Sebutan pinyin untuk 独木难支 ialah “dú mù nán zhī”.