龙腾虎跃
龙腾虎跃 (lóng téng hǔ yuè) 문자 그대로 의미는 “용이 치솟고 호랑이가 뛰다”이며 다음을 표현합니다 “활발한 활동의 장면”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 성공과 인내.
다음으로도 검색됨: long teng hu yue, long teng hu yue,龙腾虎跃 의미, 龙腾虎跃 한국어로
발음: lóng téng hǔ yuè 문자 그대로의 의미: 용이 치솟고 호랑이가 뛰다
기원과 용법
용(龙)이 솟아오르고(腾) 호랑이(虎)가 뛴다(跃) — 중국 상징 체계에서 가장 강력한 두 동물로, 모두 움직임의 한 순간을 보여준다. 이 표현이 묘사하는 것은 개별 성취보다는 집단적 에너지이다: 풀가동 중인 작업장, 운동 경기장, 건설 현장. 국가적 노력에 관한 공식 문서와 언론에서 매우 일반적이며, 활발한 활동의 모습을 묘사하는데, 이는 항상 그 결과와 같은 것은 아니다.
예문
영어: "선수들의 챔피언십에서의 성과는 정말로 장관이었다."
중국어: 运动员们在比赛中的表现龙腾虎跃，令人惊叹。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 성공과 인내
龙飞凤舞
lóng fēi fèng wǔ
성공을 향한 에너지 넘치는 추구
자세히 보기 →
飞黄腾达
fēi huáng téng dá
명성과 재산을 빠르게 얻다
자세히 보기 →
刮骨疗毒
guā gǔ liáo dú
급진적인 문제 해결
자세히 보기 →
万马奔腾
wàn mǎ bēn téng
강력한 막대한 추진력
자세히 보기 →
虎踞龙盘
hǔ jù lóng pán
전략적 입장을 지휘합니다
자세히 보기 →
卧虎藏龙
wò hǔ cáng lóng
눈에 띄지 않는 곳에 숨겨진 재능이나 특별한 사람들
자세히 보기 →
生龙活虎
shēng lóng huó hǔ
에너지가 넘치는
자세히 보기 →
良辰美景
liáng chén měi jǐng
좋은 기회와 아름다운 풍경
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 龙腾虎跃 한국어로 무슨 뜻인가요?
龙腾虎跃 (lóng téng hǔ yuè) 문자 그대로 번역하면 “용이 치솟고 호랑이가 뛰다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “활발한 활동의 장면”. 이 중국 고사성어는성공과 인내 범주에 속합니다..
언제 龙腾虎跃 사용되나요?
상황: 선수들의 챔피언십에서의 성과는 정말로 장관이었다.
의 병음은 무엇인가요 龙腾虎跃?
의 병음 발음은 龙腾虎跃 입니다 “lóng téng hǔ yuè”.