SBTI MUM 성격 — 어머니 유형을 위한 5가지 중국 속담

Compassion; empathy for others

문자 그대로의 의미: 다른 사람을 위해 아파하는 마음

맹자(孟子)는 갑자기 우물에 빠질 아이를 보면 누구나 무엇을 느낄 것인가를 묻고, 놀람과 연민이 부모, 이웃, 또는 자신의 평판에 대한 어떤 계산보다 먼저 올 것이라고 대답한다. 그 무의식적인 고통은 恻隐之心이다 — 다른 누군가를 위해 아파하고(恻) 고통받는(隐) 마음(心) — 그리고 그는 그것의 보편성을 인간 본성이 선하다는 증거로 삼는다. 이 표현은 단순히 감정을 이름 붙이는 것이 아니라 철학적 작업을 하고 있으며, 판단이 움직이기 전에 움직이는 연민을 나타낼 때 사용된다.

부드럽고 양육하는 영향

문자 그대로의 의미: 봄 바람과 양분이 되는 비

이것은 孟子에서 나온 것으로, 교사의 방식 중 하나를 센다 — 학생을 제때의 비가 하는 것처럼 변환하는 것이다: 봄 바람(春風)과 변환하는 비(化雨). 아무것도 강제되지 않으며; 성장은 학생 자신의 것이고, 교사는 조건을 공급한다. 일반적인 영향이 아닌 교육을 위해 예약되어 있다. 이는 전 학생이 수년 후에 도달하는 것이며, 그 교사에 관해 그는 그들을 변경했지만 시도하는 것처럼 보이지 않는 데 대해 말한다.

근본적으로 친절하고 덕이있는 성격

문자 그대로의 의미: 마음의 지상 친절한 좋은

마음밭(心地)이 친절하고 좋은(善良) 것. 心地(심지)는 흥미로운 부분인데, 그것은 불교 어휘이며, 마음이 그곳에서 행동이 심어지고 결과가 자라나는 밭으로 표현되며, 일상 중국어로 그 용법에서 들어왔고 남았다. 하지만 전체 어구는 고전적인 숙어라기보다 성격의 일반적인 현대적 설명이다 — 출처 텍스트도 없고 이야기도 없다. 그것은 행동이 아니라 성향을 설명하며, 중국어는 그것의 친절함이 선택된 것이 아니라 본래적인 것으로 여겨지는 누군가에 대해 이를 사용한다.

진정한 따뜻함과 열정으로 다른 사람들을 대하십시오

문자 그대로의 의미: 사람들을 따뜻하게 대하십시오

사람들(待人)을 따뜻함(热情)으로 대우하는 것. 이것은 고전적 숙어가 아닌 일반적인 현대 정형구이다. 출처도 없고, 이야기도 없으며, 它은 待人接物과 待人诚恳과 같은 방식으로 만들어졌다. 热情(열정)은 말 그대로 "뜨거운 감정"이고, 온도 은유가 실제로 작용하고 있다 — 이 단어는 열정뿐만 아니라 따뜻함을 포함하므로, 이 어구는 조용한 예의보다는 눈에 띄는, 활력 있는 접대를 암시한다. 그것은 성격 참고, 학교 보고서 및 직장 평가의 레지스터에 속한다.

양육하는 영향

문자 그대로의 의미: 동풍이 비를 변형시킨다

이는 맹자에 속하며, 선생님이 제자를 때맞춘 비처럼 변화시키는 방식을 나타냅니다 — 봄바람과 변화의 비(化雨)입니다. 일반적인 형태는 春风化雨이고, 東风化雨는 동풍(東风)으로 대체하는데, 이는 중국 음력에서 봄바람이므로 둘은 같은 것을 말합니다. 아무것도 강요되지 않습니다: 성장은 학생 자신의 것이고 선생님은 조건을 제공할 뿐입니다. 그것은 일반적인 영향보다는 교육을 위해 예약되어 있으며, 전직 학생들이 몇 년 후에 도달하는 것입니다 — 자신을 시도하는 것처럼 보이지 않으면서도 그들을 바꾼 선생님에 대해 말합니다.