변화와 새 시작에 대한 10가지 중국 격언

운이 드디어 당신의 방향으로 돌아선다

문자 그대로의 의미: 시간이오고 재산이 돌아옵니다

시간이 온다(时来)는 것과 운이 바뀐다(运转)는 것입니다. 두 부분 모두 바퀴를 가정합니다: 이 어휘에서 운이란 배분되는 것이 아니라 순환하는 것이므로, 안 좋은 시간은 고정된 조건이 아니라 바퀴의 회전 위치입니다. 이것이 제공되는 위로입니다. 이것은 일상 언어와 점술에 속하며, 오랫동안 역경을 겪는 누군가에게 중국이 하는 말입니다 — 보통 바퀴가 한 바퀴 도는 때를 여전히 준비하고 있어야 한다는 암시를 담고 있습니다.

갑자기 극적인 변화

문자 그대로의 의미: 바람 구름 갑작스런 변화

바람(风)과 구름(云)이 갑자기(突) 변한다(变). 이 쌍은 하늘의 상태를 나타내는 중국의 약칭이며, 사태의 상태까지 확장되므로 風雲이 정치 정세에 관한 많은 표현에 나타난다. 이것이 명시하는 것은 속도이다. 누구도 대응할 여지가 없을 정도로 빠르게 역전된 상황을 나타내며, 시장에서, 쿠데타에서, 그리고 협상이 반대 방향으로 가는 순간에 사용된다.

옛날부터 새로 창출하십시오

문자 그대로의 의미: 오래된 농산물을 새로운 밀어 넣으십시오

낡은 것(陈)을 밀어내고(推) 새것(新)이 나오게(出) 하는 것이다. 초기의 의미는 물리적이었으며, 예술이나 정책을 의미하기 훨씬 전에 신체와 저장된 곡식에 사용되었다: 낡은 것을 치워서 자리를 만드는 것이다. 그 역사는 이 구절이 의미하지 않는 것을 명확히 한다. 낡은 것이 새것이 도착함으로써 대체되는 것이지, 미리 치워져서 그것을 위한 공간을 만드는 것이 아니며, 따라서 중국어는 기존 관행에서 성장하는 개혁에 이를 사용한다 — 전면적 교체를 의미하는 표현보다 더 긍정적인 방식으로.

전통을 혁신과 연결합니다

문자 그대로의 의미: 과거를 받고 미래를 시작하십시오

이전 것을 계승하고(承) 뒤에 오는 것의 길을 열다(启). 두 동사 모두 타동사이며 이 표현은 성취가 아닌 위치를 나타낸다 - 그 사람이나 작품은 두 시대 사이의 연결점이며, 그 가치는 둘 다에 완전히 속하지 않는다는 데 있다. 중국의 문학 및 지적 역사는 과도기적 인물들을 위해 이를 끊임없이 사용하며, 이는 진정한 칭찬이다: 경첩이 되는 것이 어느 한쪽에 서 있는 것보다 더 어렵다.

시간이 지남에 따라 심오한 변화

문자 그대로의 의미: 블루 바다 뽕나무 필드

이것은 불사의 마고(麻姑)에 대한 기록에서 나온 것으로, 그녀가 동쪽 바다(沧海)가 뽕밭(桑田)으로 변하는 것을 세 번 봤다고 말한다. 측정은 의도적으로 인간적 시간 척도를 초월한다: 그녀가 반복되는 관찰로 보고하는 것은 어떤 필사자의 평생도 초과한다. 이전 상태가 더 이상 인식 가능하지 않을 정도로 완벽한 변화.

좌절이나 퇴직 후 복귀를하십시오

문자 그대로의 의미: 이스트 마운틴이 다시 상승합니다

사안(謝安)은 초년 성인 시기를 회계(會稽)의 언덕에서 보냈으며, 관직을 거절하고 문인들과 어울리다가, 그의 가족의 지위가 붕괴되고 그가 40세에 관직을 얻었다 — 첫 번째 임명으로는 늦은 나이이다. 그는 페이 강(淝水)에서 방어를 지휘한 장관으로 끝났으며, 여기서 훨씬 더 큰 북방군이 파괴되고 남쪽이 생존했다. 따라서 동산(东山)에서 다시 일어나는 것(再起)은 오랜 부재 후의 복귀를 의미하며, 그 사람이 이미 끝났다는 명확한 함축을 가진 복귀를 위해 예약되어 있다.

상쾌한 새로운 경험

문자 그대로의 의미: 귀와 눈이 완전히 새로워지다

귀(耳)와 눈(目)이 한꺼번에 새로워진다(一新). 주장은 대상이 아닌 인식의 기관에 관한 것이다: 변한 것은 대상에 가져오는 인식의 신선함이며, 그것이 왜 재설계, 처음 방문, 경영 변화에 똑같이 적용되는지를 설명한다. 명확한 칭찬으로 작용하며, 개선된 무엇이든의 리뷰에 표준적인 표현이다 - 더 이상 지루해진 것처럼 보이지 않는다는 뜻이다.

Emerging rapidly in great numbers

문자 그대로의 의미: Bamboo shoots after spring rain

봄 대나무 순(春笋)이 비(雨) 후에(后) 나타난다. 이 관찰은 시적이기보다는 정확하다. 모소 대나무 순은 봄비가 오면 하루에 상당한 높이를 자라날 수 있으며, 텅 빈 숲은 일주일 내에 가득 찬다. 따라서 이 문구는 속도와 개수를 함께 주장하며, 특히 아무도 심지 않은 것이 나타나는 종류이다. 스타트업, 커피숍, 그리고 모작 제품들.

끊임없이 변화하는; 끊임없이 변하는

문자 그대로의 의미: 천 가지 변화 만 가지 변화

천 (千) 가지 변화 (变)와 만 (万) 가지 변환 (化)를 의미한다. 이 수치들은 실제로 센 것이 아니라 관례적이며, 두 동사는 동의어가 아니다: 변은 상태나 외양의 변화를 뜻하고, 化는 완전히 다른 것으로의 변환을 뜻하므로, 이 둘의 조합은 변경과 변환을 함께 포괄한다. 이것이 '끊임없이 변한다'보다 더 광범위한 이유이다. 날씨, 시장, 전술, 얼굴에 적용되며, 그 자체로는 불안감을 담지 않는다: 모든 긴장감은 그것을 둘러싼 맥락에서 비롯된다.

Changing rapidly; improving daily

문자 그대로의 의미: Day new month different

하루마다 새로워지고(新), 달마다 달라진다(异). 이 표현은 대학(Great Learning)에 인용된 반의 비문에서 나온 표현과 같다 — 苟日新，日日新，又日新, 하루를 새로이할 수 있다면 날마다 새로이 하고, 또 다시 — 여기서 주제는 도덕적 수양이고 새로워짐은 의도적이다. 이 숙어는 리듬은 유지했지만 노력은 버렸다: 지금 설명하는 것은 그 속도로 자동으로 일어나는 변화이다. 기술과 도시, 감탄하면서, 따라갈 수 없다는 희미한 느낌과 함께.