็ฎก็ชฅ่ กๆต(็ฎก็ชบ่ กๆธฌ)
็ฎก็ชฅ่ กๆต (guวn kuฤซ lรญ cรจ) ๋ฌธ์ ๊ทธ๋๋ก ์๋ฏธ๋ โํ๋ธ ๋ทฐ ์กฐ๋กฑ๋ฐ ์ธก์ โ์ด๋ฉฐ ๋ค์์ ํํํฉ๋๋ค โ๋ฐฉ๋ํ ์ฃผ์ ์ ๋ํ ์ ํ๋ ๊ด์ โ.์ด ๊ณ ์ฌ์ฑ์ด๋ ๋ค์๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ํฉ์ ์ค๋ช ํ ๋ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค ์งํ์ ํ์ต.
๋ค์์ผ๋ก๋ ๊ฒ์๋จ: guan kui li ce, guan kui li ce,็ฎก็ชฅ่ กๆต ์๋ฏธ, ็ฎก็ชฅ่ กๆต ํ๊ตญ์ด๋ก
๋ฐ์: guวn kuฤซ lรญ cรจ ๋ฌธ์ ๊ทธ๋๋ก์ ์๋ฏธ: ํ๋ธ ๋ทฐ ์กฐ๋กฑ๋ฐ ์ธก์
๊ธฐ์๊ณผ ์ฉ๋ฒ
์ด ๊ฒธ์ํ ์ฑ์ด๋ ์ข์ ์๊ฒฌ์ ๊ด(็ฎก)์ผ๋ก ์ฟ๋ณด๊ณ (็ชบ) ํ์ฃผ๋ฐ(่ ก)์ผ๋ก ๋ฐ๋ค๋ฅผ ์ฌ๋(ๆธฌ) ๊ฒ์ ๋น์ ํ๋ฉฐ, ํ๋๋ผ ํ์์ฃผ์ ์ฒ ํ์์ ์ ๋ํ์ต๋๋ค. ์ด๋ ๊ด๋ํ ์์ฐ ํ์์ ์ง๋ฉดํ์ ๋ ์ธ๊ฐ ์ง์์ ํ๊ณ๋ฅผ ๋ ผํ๋ ๋ฌธํ์์ ์ฒ์ ๋ฑ์ฅํ์ต๋๋ค. ์ธ๊ธ๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋๊ตฌ๋ค์ ์ผ์์ ์ธ ๋ฌผ๊ฑด๋ค์ด์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ํ๋ฒํ ์ธ๊ฐ์ ์ธ์์ด ๊ถ๊ทน์ ์ธ ์ค์ฒด๋ฅผ ํ์ ํ๋ ๋ฐ ์คํจํจ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค. ์ก๋๋ผ ๋ ์ ์ ํ์๋ค์ ๊ฒฝ์ ์ ์ฐ๊ตฌํ ๋ ํ๋ฌธ์ ๊ฒธ์ํจ์ ์ผ๊นจ์ฐ๊ธฐ ์ํด ์ด ์ฑ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ต๋๋ค. ๋จ์ํ ๋ฌด์ง๋ฅผ ์ธ์ ํ๋ ๊ฒ๊ณผ๋ ๋ฌ๋ฆฌ, ์ด ์ฑ์ด๋ ์ดํดํ๋ ค๋ ์๋๋ฅผ ์ธ์ ํ๋ฉด์๋ ๊ทธ ์๋๋ค์ ๋ณธ์ง์ ์ธ ํ๊ณ๋ฅผ ์ธ์ํฉ๋๋ค. ํ๋์๋ ์ข ์ข ํ์ ์ฐ๊ตฌ์ ์๋ฌธ์ ์ฌ์ฉ๋์ด ๋ฐฉ๋ฒ๋ก ์ ํ๊ณ๋ฅผ ์ธ์ ํ๊ฑฐ๋, ์ง์์ ์ ์ ์ ์ธ ์ฑ๊ฒฉ์ ๋ ผํ๋ ๊ณผํ์ ๋งฅ๋ฝ์์ ๋ฑ์ฅํฉ๋๋ค.
์๋ฌธ
์์ด: "์ ํ๋ ์ฐ๊ตฌ๋ ๋ณต์กํ ์ฌํ์ ํ์์ ๋ํ ์ข์ ๊ด์ ๋ง ์ ๊ณตํ์ต๋๋ค."
์ค๊ตญ์ด: ่ฟ้กนๆ้็็ ็ฉถไป ๆไพไบๅฏน่ฟไธๅคๆ็คพไผ็ฐ่ฑก็็้ข็ๆณ
๊ด๋ จ ์ค๊ตญ ๊ณ ์ฌ์ฑ์ด
๋ค์๊ณผ ๋น์ทํ ๊ณ ์ฌ์ฑ์ด ์งํ์ ํ์ต
่ไผ่ดฏ้
rรณng huรฌ guร n tลng
์์ ํ ๋ง์คํฐํ์ญ์์ค
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ โ
ๅญฆๆตทๆ ๆถฏ
xuรฉ hวi wรบ yรก
ํ์ต์ ๋ฌดํํฉ๋๋ค
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ โ
็ฅ่กๅไธ
zhฤซ xรญng hรฉ yฤซ
๋น์ ์ด ์๋ ๊ฒ์ ์ฐ์ตํ์ญ์์ค
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ โ
ไธพไธๅไธ
jว yฤซ fวn sฤn
ํ ์์์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ ๋ฐฐ์ฐ์ญ์์ค
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ โ
ๆธฉๆ ็ฅๆฐ
wฤn gรน zhฤซ xฤซn
Learn new through studying old
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ โ
็ป้พ็น็
huร lรณng diวn jฤซng
์ค์ํ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ ํฐ์น๋ฅผ ์ถ๊ฐํ์ญ์์ค
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ โ
่ฏปไธๅทไนฆ
dรบ wร n juวn shลซ
์ง์์ ์ํด ๊ด๋ฒ์ํ๊ฒ ์ฝ์ผ์ญ์์ค
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ โ
ๆ็ ๅผ็
pฤo zhuฤn yวn yรน
๋ ๋์ ์๊ฐ์์ฃผ๊ธฐ ์ํด ๊ฒธ์ํ ๊ฒฌํด๋ฅผ ์ ๊ณตํ์ญ์์ค
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ โ
์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ
๋ฌด์์ ์๋ฏธํ๋์ ็ฎก็ชฅ่ กๆต ํ๊ตญ์ด๋ก ๋ฌด์จ ๋ป์ธ๊ฐ์?
็ฎก็ชฅ่ กๆต (guวn kuฤซ lรญ cรจ) ๋ฌธ์ ๊ทธ๋๋ก ๋ฒ์ญํ๋ฉด โํ๋ธ ๋ทฐ ์กฐ๋กฑ๋ฐ ์ธก์ โ์ด๋ฉฐ ๋ค์์ ํํํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค โ๋ฐฉ๋ํ ์ฃผ์ ์ ๋ํ ์ ํ๋ ๊ด์ โ. ์ด ์ค๊ตญ ๊ณ ์ฌ์ฑ์ด๋์งํ์ ํ์ต ๋ฒ์ฃผ์ ์ํฉ๋๋ค..
์ธ์ ็ฎก็ชฅ่ กๆต ์ฌ์ฉ๋๋์?
์ํฉ: ์ ํ๋ ์ฐ๊ตฌ๋ ๋ณต์กํ ์ฌํ์ ํ์์ ๋ํ ์ข์ ๊ด์ ๋ง ์ ๊ณตํ์ต๋๋ค.
์ ๋ณ์์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์ ็ฎก็ชฅ่ กๆต?
์ ๋ณ์ ๋ฐ์์ ็ฎก็ชฅ่ กๆต ์ ๋๋ค โguวn kuฤซ lรญ cรจโ.
์์ ๋ ๋ชฉ๋ก: ็ฎก็ชฅ่ กๆต
10 Chinese Idioms About Humility & Modesty
Virtuous Chinese idioms about staying humble, avoiding arrogance, and the wisdom of modesty.
10 Chinese Idioms About Discipline & Self-Control
Powerful Chinese idioms about discipline, self-mastery, and the strength of self-control.
8 Chinese Idioms About Silence & Quietness
Contemplative Chinese idioms about the power of silence, knowing when not to speak, and quiet strength.