守望相助
守望相助 (shǒu wàng xiāng zhù) 문자 그대로 의미는 “서로를보고 도와주세요”이며 다음을 표현합니다 “서로를 돕고 지원합니다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 관계와 성격.
다음으로도 검색됨: shou wang xiang zhu, shou wang xiang zhu,守望相助 의미, 守望相助 한국어로
발음: shǒu wàng xiāng zhù 문자 그대로의 의미: 서로를보고 도와주세요
기원과 용법
고대 중국 마을 조직 원리에서 유래한 이 문구는 공동체가 서로를 지켜보고(守望) 도와주는(相助) 모습을 묘사합니다. 주나라의 역사 기록에는 다섯 가구가 상호 부조 그룹을 형성하여 망보기와 농업 지원을 함께했는지 상세히 기록되어 있습니다. 이 개념은 너무나 효과적이어서 한나라 시대에는 공식적인 행정 시스템에 편입되었습니다. 오늘날, 이것은 특히 어려움이 닥쳤을 때 공동체 연대와 상호 지원의 변함없는 가치를 나타냅니다.
예문
영어: "위기 동안 이웃은 교대로 노인 거주자를 확인했습니다."
중국어: 在危机期间，邻居们轮流照看年长居民
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 관계와 성격
一模一样
yī mú yī yàng
정확히 동일합니다
자세히 보기 →
以心换心
yǐ xīn huàn xīn
다른 사람을 자신으로 대하십시오
자세히 보기 →
海纳百川
hǎi nà bǎi chuān
열린 마음으로 모든 것을 받아들이십시오
자세히 보기 →
以和为贵
yǐ hé wéi guì
무엇보다도 가치 하모니
자세히 보기 →
同舟共济
tóng zhōu gòng jì
함께 도전에 직면합니다
자세히 보기 →
风雨同舟
fēng yǔ tóng zhōu
어려움을 함께 공유하십시오
자세히 보기 →
春风化雨
chūn fēng huà yǔ
부드럽고 양육하는 영향
자세히 보기 →
狐假虎威
hú jiǎ hǔ wēi
협박 할 권한을 빌려줍니다
자세히 보기 →
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 守望相助 한국어로 무슨 뜻인가요?
守望相助 (shǒu wàng xiāng zhù) 문자 그대로 번역하면 “서로를보고 도와주세요”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “서로를 돕고 지원합니다”. 이 중국 고사성어는관계와 성격 범주에 속합니다..
언제 守望相助 사용되나요?
상황: 위기 동안 이웃은 교대로 노인 거주자를 확인했습니다.
의 병음은 무엇인가요 守望相助?
의 병음 발음은 守望相助 입니다 “shǒu wàng xiāng zhù”.
엄선된 목록: 守望相助
8 Meaningful Chinese Idioms About Friendship
Celebrate the bonds of friendship with these heartfelt Chinese idioms about loyalty, trust, and companionship.
10 Heartwarming Chinese Idioms About Family & Home
Beautiful Chinese idioms celebrating family bonds, filial piety, and the warmth of home.
10 Chinese Idioms About Unity & Solidarity
Powerful Chinese idioms about unity, working together, and strength in numbers - collective wisdom for groups.