Daily Life & Feelingsbeginnercasual
烦死了
fán sǐ le
イライラする／うんざりする
使うタイミング
いら立ちや不満を表現するために使用されます。これも「死了」の強調パターンです。面倒な状況、人々、または官僚主義に対処するときによく使われます。
例文
这个问题烦死了！(This problem is so annoying!) → この問題、本当にイライラする！
排队排了一小时，烦死了。(Queued for an hour, so frustrating.) → 1時間も並んだ、うんざりする。
この故事成語を他の言語で読む: Indonesian, Vietnamese, Thai, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian